Go to contents

[社论]“政争植物国会”导致制定预算受阻

[社论]“政争植物国会”导致制定预算受阻

Posted June. 17, 2009 05:56   

한국어

最近,政府各部门担任预算的公务员们陷入苦恼。政府需要在这个月底之前,向主管部门——计划财政部,提交各部门预算制定方案,并从下个月开始进入相关部门的协商阶段。但由于政界渎职导致的混乱和法理矛盾,制定预算方案的过程,出现不少问题。

去年10月,财政部向国会提出,把交通税、教育税、农渔村特殊税等3项目的税废除,纳入国内税收的个别消费税当中;并提高个别消费税率等内容的法案。此举是为了简化复杂的税收制度和减少财政运行过于僵化。今年1月,交通税的废除法案和提高个别消费税率的法案已通过国会。

但,由于部分议员的反对,废除教育税和农渔村特殊税的法案,分别停留在常任委员会和总会阶段。也就是说,按法案性质,本应捆绑在一起,一并处理的4项法案中,只有项个通过,另外2项却被保留。国会只在嘴上谈民生和经济,实际上却忙于政界斗争。因这样的“植物国会”,这种矛盾已持续了5个月。

拨到地方自治团体的地方交付金,规定为国内税的19.24%。根据3项目的税当中废除几项,其国内税总额和交付金的规模将发生变化。若继续这样下去,可能要在未定税收规模的情况下,分配财政资源。财政当局者称:“当前情况下,只能根据假设不同情况,来分配国内税总额,日后再进行调整。混乱是不可避免的。”

废除3项目的税为前提,而提高个别消费税率的法案获得了通过,但2项目的税却未能废除,这成为法理上的争议。若想解决此问题,需废除剩下2项目的税,或重新降低个别消费税率。但政界却对此无所事事,一副天下太平的态度。

虽然国会通过了民营化身为国企的产业银行,及合并住宅公社和土地公社的法案,但却没有更改每年1月份指定和解除公共机关的公共机关运营法。若继续这样下去,到下半年会出现:产业银行被民营化,并出台产业银行股东。但在法律上,却仍留有公共机构的搞笑局面。

为刺激经济而扩大财政和减税,所导致国家财政情况受到动摇时,需要更加细心制定分配预算,来健全国家财政。但国会却反而扩大制定预算的不确定性。执政党和在野党有义务尽快对目的税相关法案,下结论,以扫除制定预算的障碍,解决法理上的矛盾。