地球又一次陷入哈利•波特的魔法之中

哈利•波特的魔法到底能多厉害呢？

英国时间16日上午0时1分（韩国时间上午8时1分），面临哈利•波特系列之六《哈利•波特与混血王子》的销售全世界陷入了兴奋之中。世界各国的许多人在书店前面排着长队苦苦等待售书，进行售书庆祝活动等将与任何时候相比魔法的威力显得更加强大。

▽陷入魔法的世界=哈利•波特系列的作家JK罗琳也将参加在英国苏格兰爱丁堡城举行的正式而盛大的庆祝活动。当地时间0时1分，罗琳开始朗读新书的第一页，而英国、美国、加拿大、香港等地将同时售书。

美国纽约时代广场的大屏幕前，许多人焦急等待售书。仅仅在美国就有400多万人在5000多家书店前面排队等候。街上尽是装扮成书中主人公的人，还举行了制作魔法拐杖教室、示范魔法药制作过程等各种活动。美国旧金山指定15日为“哈利•波特之日”，台湾台北的一家酒店准备“哈利•波特特别菜单”等，世界为之陷入疯狂。

但是因7•7恐怖袭击陷入悲痛的伦敦并没有陷入这场庆典。原计划在王十字火车站举办大型的售书活动，但是全部取消静静地等待售书。

▽哈利•波特文化现象=最近，新教皇本笃16世在红衣主教时期批评该书“诱惑幼小的灵魂”，这一事实被公开之后，引发了不符时机的“炒作”风波。原计划使用魔法师服装进行校庆的英国一所初中因受到居民的批评只能取消了校庆，居民批评说：“将孩子领向邪恶世界”。

市民运动团体也将“哈利•波特”引进了自己的运动之中。美国环境团体主张“给孩子们带来巨大影响力的该书也应该为环境保护做出贡献”，并展开了购买100%用再生纸制作的加拿大版哈利•波特的运动。另外，还计划首次为视觉障碍人出版盲人书。

“盗版天国”中国已经为盗版的泛滥而苦恼。因该系列之五《哈利•波特与凤凰社》中国版盗版在一个月内便出现在市场，所以正版翻译家和盗版翻译家正在进行翻译速度竞争。

到目前为止，哈利•波特系列已被翻译成62种文字，在全世界共销售了2.7亿本。此次在美国初版就印刷了1080万本等，该书能售出多少本引起了全世界的关注。贫穷的作家罗琳因该作品赚得10亿美元（约1万亿韩元），荣登英国富豪行列。

金栽瑩 redfoot@donga.com