美国军事日报《星条旗报（Stars & Stripes）》6日报道说，包括将驻韩美军第二步兵师转型为未来型师级UEX（部署X单元，Unit of Employment X）模块化部队计划在内的驻韩美军军事转变计划（Military Transformation）已在进行之中，比当初计划提前了两年。
据《星条旗报》报道，驻韩美军第二步兵师师长（陆军少将乔治·希金斯，音译）在最近接受采访时表示：“第二步兵师转变为同时具备师团及军团功能的UEX部队的计划将于今年夏天结束。但目前还没有决定计划结束后是否还使用‘第二步兵师’的名称。”
希金斯还表示：“如按原定计划，第二步兵师转型等驻韩美军军事转变应于2007年结束，但美军8集团军司令查尔斯·凯姆比尔提前了第二步兵师和第8集团军的转型计划。”
希金斯还就美军第二步兵师的UEX转型细节表示：“原来的步兵师司令部将在数个月内转变为由1个中心司令部和2个战术司令部构成的大队规模的特殊部队。”他还解释说：“转型为UEX的第二步兵师将根据接受任务的性质指挥各种形式的5个作战旅团（BCT），并在6个月的军事训练过程中进行首次模拟训练。”
《星条旗报》报道说：“希金斯表示，转型为UEX的第二步兵师第一旅团将配备包括装有尖端射击控制装置的爱布拉姆斯主战坦克在内的最新型M270A1多管火箭炮（MLRS）和各种战术无人驾驶航行器（UAV），这些装备将大大加强打击精确度和侦察能力。”
驻韩美军虽于去年10月公布了以驻韩美军第二步兵师转型UEX为主要内容的“部队改编案”，但当时并没有公开具体的推进日期。“部队改编案”是美国缩减驻外兵力并加强战斗实力计划的一部分。
尹相虎 ysh1005@donga.com
About Dong-A Ilbo