16日,国际古迹遗址理事会(ICOMOS)运营委员会会议在法国巴黎联合国教科文组织总部开幕。在此次会议上,将审查北韩和中国境内的高句丽遗址能否列入世界文化遗产名录。
联合国教科文组织所属的世界遗产委员会(WHC)咨询机构ICOMOS有可能在此次会议上将位于北韩境内的63个高句丽古墓群推荐为世界文化遗产。中国集安等地的高句丽遗址也很有可能同时被推荐。
会期到18日的此次会议计划审查各国提出列入申请的文化遗产价值,并向世界遗产委员会提交△列入(to be inscribed)△保留(to be deferred)△退回(to be referred)△不可列入(not to be inscribed)等建议案。
能否列入世界文化遗产名录,将于6月在中国江苏省苏州市召开的第28届世界遗产大会上最终确定,但若没有大的变数,将采纳专家集团ICOMOS的建议案。
联合国教科文组织韩国代表部负责人表示,“正在密切关注中国在列入申请中是否将本国境内的高句丽遗址确定为中国文化遗产或是否有排除与汉族的关联性的叙述等内容。”
为参加会议停留在巴黎的ICOMOS韩国委员会委员长李隆助强调说,“ICOMOS把中国境内的高句丽遗址推荐为世界文化遗产和认证留下高句丽遗址的主体是中国民族是两个不同的问题。”
北韩于2002年1月提交了将高句丽古墓群列入世界文化遗产名录的申请,但由于提出了保存管理上的问题和与中国境内高句丽遗址比较研究的必要性等问题,所以,去年7月在巴黎召开的世界遗产委员会第27届世界遗产大会上保留了列入申请。
:世界文化遗产:1972年,联合国教科文组织为保存人类的珍贵遗产制定了《世界文化及自然遗产保护公约》。根据公约指定了文化遗产、自然遗产及混合遗产。截止到去年12月,129个国家的754个遗产(文化:582个、自然:149个、混合:23个)列入了世界文化遗产名录。其中欧洲文化遗产占总数的半数左右,中国和印度的分别为29个和24个。韩国的华城、昌德宫、基石、庆州历史地区等7个遗产列入了世界文化遗产名录。虽然北韩于1998年加入了世界遗产委员会,但至今还没有列入世界文化遗产名录的历史遗产。
朴濟均 phark@donga.com






