15日，在芝加哥白袜队的主赛场New Comiskey举行了美国职业棒球全明星赛。经典本垒打比赛因本兹（旧金山巨人队）和索萨（芝加哥小熊队）的缺阵有些令观众们失望，但是当天进行了比往年更激烈的对决，而且跑出了一匹黑马。
他是去年世界锦标赛的7战3打分3垒打英雄安纳汉天使队的左翼手安德森（31岁）。因超级明星拉米雷斯（波士顿红袜队）受伤而得到参加全明星赛资格的他在8人参加的第1轮比赛中，击出了7个球，因此继卫冕冠军吉安比（12个，纽约洋基队）之后，排在第2位并进入4强。在4强比赛中，以6比4击败了吉姆（圣路易斯红雀队）。在决赛中，以9比8击败了在4强比赛中，以14比11打败吉姆的埃尔波特（圣路易斯红雀队），得到冠军荣誉。
虽然在球队中排第4，但10年职业联赛上的本垒打成绩仅达到186个的安德森是在2000年击出35个本垒打，一个赛季击出超过30个本垒打的重炮手。他向着狂热的球迷表示：“我从未想过能当上本垒打王，但是在本垒打比赛中，我曾想过我也会有机会。”
埃尔波特虽然仅获得亚军，但在第1局击出4个、第2局击出14个、决赛上击出了8个共击出26个本垒打与索萨共同创下了该项目记录。同时，在第2轮比赛中，击出了478英尺（约146米）超级本垒打成为“长途旅行者”。
职业棒球本垒打比赛是由8名出场，每名选手均有10次击球机会，并以击出的本垒打次数分出前4名。如果本垒打次数相同，就根据联赛成绩分出胜负。埃尔波特当天虽然与盖里（亚特兰大勇士队）积同分，但在联赛上的本垒打成绩以27比22领先对手，得到了第2轮比赛参赛权。第2局和决赛是以一对一淘汰方式进行的。因这一比赛方式，使吉安比惨遭淘汰，即使他在第2局比安德森多击出了11个球。
另外，在全国联盟征战的杰森（旧金山队）以首发投球手身份参加在16日进行的全明星赛，美国联盟的首发投球手是洛埃莎（芝加哥白袜队）。
張桓壽 zangpabo@donga.com
About Dong-A Ilbo