“崔熙燮占领了第一垒。”
美国权威体育专刊《Sporting news》报道，崔熙燮（24岁，芝加哥小熊队）在和从洛杉矶道奇队转会过来的卡洛斯的主力地位竞争中，占据了有利地位。
《Sporting news》网站（www.sportingnews.com）8日版通过题为“小熊队报告”的新闻高度评价称：“卡洛斯正受腰伤和感冒的折磨，这对崔熙燮有利。崔熙燮兼备了优秀的击球本领和防守能力。”
该报该指出：“身为左右击球员曾担忧不善于应付左右投球手，但这是无须担忧的事情。他表现出外侧攻击上的优势，因此关键在于能否善于处理身侧投球。”
即使没有该报的评价，小熊队的球队氛围已聚向崔熙燮。小熊队的新任主教练在此次热身赛之前虽然承诺：“对方选手是左手投手，就让卡洛斯上场，否则就让左手击球员崔熙燮出场。”
但最近36岁的老将卡洛斯新经常受伤，连热身赛也无法参加，与此相反崔熙燮在9日与芝加哥白袜队进行的比赛中，第四回合以右侧安打成绩达到了2次击球1次安打。在8场热身赛中的击球率为0.313（16次击球5次安打）2打点2得分，展示了稳定的竞技状态。
金相洙 ssoo@donga.com
About Dong-A Ilbo