［社论］面对无变化的北韩谈何“和平与繁荣”？

昨日，卢武铉总统提出了称之为《和平繁荣政策》的新的对北政策。即利用通过对话解决等4项原则，实现韩半岛的增进和平与共同繁荣。和平与繁荣是在拥有5年任期的总统值得面对的目标。任何一位国民也不会反对迎来实现上述政策的日子。

但是考虑到目前的南北关系，似乎难以轻松实现和平与繁荣，而且还担心和平与繁荣有可能成为新总统在就任仪式上所提出的众多“希望事项”之一。对表明将继承前任总统金大中的“阳光政策”的卢武铉总统的对北政策，也有一些国民半信半疑，并表示，“不会有很大变化。”

如果把卢武铉总统的“和平繁荣政策”当作得到大多数国民支持的可实现的政策，则必需要有几个前提条件。首先最为迫切的是对南北关系的冷静的评价和反省。虽然取得了南北首脑会谈等巨大成果，但为什么对前政府的对北政策出现了“倾囊相助”“被牵着走”等强烈指责。对此应进行分析并对错误予以纠正。另外，应尽快查明对北秘密汇款事件等对北援助的真相，并解除疑惑。

最为重要的是，北韩首先要发生变化。北韩核问题已成为联合国安理会介入的国际焦点。在这种紧张状况下，北韩于上周派出战斗机侵犯了西海北方界线（NLL），而在总统就任仪式的前一天试射的导弹连日本也为之震惊。这表明，无论提出如何优越的政策，只靠我们自己无法使韩半岛迎来和平和繁荣。

卢武铉总统在就任仪式上强调说，“北韩应在保留核武器或得到保障体制安全和经济援助的承诺上进行选择。”因此最重要的是诱导北韩从作为最大悬案的核问题走向国际社会所期待的方向。只有这样，走向和平与繁荣的卢武铉总统的脚步才能变得更加有力。