Go to contents

一直处于低谷的韩国跳水队取得了梦寐以求的银牌

一直处于低谷的韩国跳水队取得了梦寐以求的银牌

Posted October. 08, 2002 23:48   

比金牌更有价值的银牌,指的就是这一枚吗?韩国感受到了经过16年的拼搏,在亚运会上取得银牌的喜悦。

8日,在釜山社稷游泳馆进行的三米女子双人跳板跳水比赛中,姜旼京(济州南宁高中)和林善荣(釜山洞女子高中)在5个回合中取得了248.04分的总成绩,列去年世界锦标赛冠军得主中国的郭晶晶和吴敏霞(319.80分)之后,获得了银牌。

这是自86年汉城亚运会上李善基获得奖牌后的第16年,韩国在亚运会跳水比赛中获得奖牌,而女子获得奖牌是自70年曼谷亚运会上金永彩取得奖牌后第32年所取得的成绩。

姜旼景和林善荣漂亮地做出难度系数为2.7的“向后翻转2周半入水”等高难度动作,并在技术和动作一致上得到了高分。

另外,被誉为90年代的“跳水皇后”伏明霞接班人的郭晶晶与新秀吴敏霞在当天比赛中曾获得一次满分10分,完美地做出各种高难度动作,得到了观众的热烈掌声。当天,韩国队所取得的银牌是意料之外的奖牌。本届亚运会前,连跳水教练也表示:“与奖牌无缘”。

之所以对取得奖牌持如此悲观的态度,是因为称霸世界跳水界的中国充满自信要囊括所有金牌,而且其他参赛国大部分都聘请中国教练进行了“个人指导”。

参加本届亚运会跳水项目的12个国家中,没有聘请中国教练的国家只有韩国和哈萨克斯坦。日本聘用了跳水明星孙淑伟出任教练,马来西亚队也得到了曾担任10年中国跳水主教练一职,并培养出伏明霞等优秀选手的杨佐良教练的指导。北韩也聘请中国教练接受了三个月的特别训练。

其结果成为中国教练之间较量的跳水项目中,韩国队所取得的银牌,从以自身力量获得这一点来分析,得到的评价是价值高于金牌。再加上,是由组成搭档还不到1年的姜旼景和林善荣在极其艰难的环境下所取得的奖牌,所以更有价值。

由于太陵运动员村没有跳水场地,所以跳水选手们来到蚕室室内游泳馆,等到游泳馆空下来之后,利用夜晚进行艰苦的训练。大韩游泳联盟跳水理事柳得夏称:“发生了做梦也想不到的事情。如果稍微再得到支援,几年内,身体条件很好的我国选手,也有可能击败中国选手,但……”并激动不已。



田昶 jeon@donga.com