公正交易委员会要求将帐户追查权延长三年，财界对此忧心忡忡

‘为了财阀改革这是不可避免的方针.’（公正委员会）

‘难道让我们一年到头接受调查吗？’（财界）

得知公正交易委员会要求把追查企业帐户的金融交易情报要求权延长行使3年，财界立刻布满愁云.公正委员会会员的立场是‘财阀的不当内部交易还未结束，所以延长帐户追查权是理所当然的.’相反财界反驳说：‘本来景气已经不好，公正委还要来一下，哪还有时间来经管业务呢？’

争论的核心是帐户追查权即公正委员会的帐户追查权是为了财阀改革而引进的暂时的制度.这个制度是田允喆委员长任职时即99年2月为了彻底根除不正当的内部交易而定为使用两年，明年2月期满.

公正委员会与民主党协议将此帐户追查权延长三年，有虚假子公司嫌疑的情况也可使用此帐户追查权.

财界警戒公正委员会的权力过大‘变成恐龙’了，这是财界的坚决的反对立场.监视不正当内部交易的意图是好的，但如果继续给予公正委仅次于检查院的权限，显然会使企业活动萎缩.‘一年到头接受调查，岁月都白白流走.’有人表示不满.

某位大企业结构调整本部负责人指出：‘公正委到企业现场调查的氛围，比检查院和国税厅更为高压.明年开始将改编理事会制度，并且将采用二次支配结构改善方案，公正委的帐户追查是越权行为.’别的集团公司有关人士也反驳说：‘公正委员会的作用甚至等同于国税厅和金融监督院了.’

公正委员会压迫财阀改革，公正委方面的立场是：‘如不铲除财阀的不正当的内部交易，就无法促进企业改革.没有问题的业体没必要害怕.’

公正委的综合政策科长表示说：‘财阀内部的不正当交易还没有结束，没有帐户追查的话就不能进行调查.’他表示除延长使用追查权外外没有其他办法.又指出现在手法越来越隐蔽, 如建立虚假子公司然后偏向支援，甚至于通过建立海外无实体的域外资金支援不良公司等.反复考虑决定，今后凡妨害调查的企业骨干、一般职员，将被罚款1000万韩元到1亿韩元不等.

崔永海 moneychoi@donga.com