今天，北侧的访问团为了和思念的血肉相逢，来到了汉城。我们要对热情迎接我们北侧访问团一行的汉城市民和南侧红十字会有关人士表示感谢.并且传达北半部全体人民向南侧同胞们致以的亲切问候.
两个月以前，筹备了国家和民族分离了55年以来的首次北南之间历史性平壤相逢，
发表的指明21世纪解决祖国统一问题道路的北南共同宣言真正成为了在祖国统一史上翻开新一页的一件大事.此次进行的离散家属、亲戚访问团的互访正是按照北南宣言履行的第一件事，可以说是意义深远.
半世纪以来连生死都不得而知的家属、亲戚之间实现激动人心的相逢，那就是毫无可疑地履行了寻求民族和解与团结的北南共同宣言，更为之增加了活力.对决和分裂的障碍现在开始消除了.我们访问团全体成员为了将此次北南之间来之不易的访问团交换事业成为为了民族团结和统一的绝好契机，将做最大的努力.
About Dong-A Ilbo