毕业于美国名牌大学的安德里亚·桑切丝从小立志成为新闻记者。她把在服装界的权威人物、时尚杂志《Runway》的主编米兰达·普雷斯丽的手下担任私人助理时经历的如同地狱般的职业生活写在一本小说里。这本小说就是《时尚女魔头》。该小说一经出版就成为话题。前任秘书爱米勒对桑切丝说：“因为不知道米兰达什么时候打电话，几个小时都不敢上厕所。”听到这句话，桑切丝吓了一跳。在美国度过一段职业生活的人说，虽然还未达到没时间上厕所的地步，但劳动强度超乎想象。
▷在美国午餐时间为一个小时，其中，30分钟是法律规定的，剩下的30分钟是公司提供的，但多数职员坐在自己的座位上用三明治和咖啡充当午餐。所以，“外卖”文化也非常发达。相反，如果在公司工作到深夜，就会被视为“无能”。所以，即使不愿意把工作带回家，一到下班时间也会毫不犹豫地跟同事说“拜拜”。
▷“酒吧，练歌厅，再到酒吧……这样反反复复5次后，凌晨4时才回到家。但第二天来的都很早。”这是在SK集团完成“全球实习”课程的某外国大学生对5次会餐后，第二天准时上班的韩国企业文化“惊叹”之余，发表的文章。在他看来，这表现出了韩国职员惊人的斗志。但如果是让上司看到自己上班后，躺在桑拿房睡觉的人看到这篇文章，会觉得非常好笑。
▷我国职工的工作时间要比发达国家长。但因为公私不分等各种原因，效力和生产效率与工作时间不成比例。在工作时间出去抽一支烟也带着一大帮人，去喝一杯咖啡也聚集在一起聊天。日本职员在正式上班前做团体操，并事先准备工具。但我国职员把工作时间做体操和准备工具当作理所应当的事情。外国实习大学生发表的文章不就是对“边工作边玩”的韩国人工作文化的“如同称赞般的讽刺”吗？
评论员 郑星姬 shchug@donga.com
About Dong-A Ilbo