Go to contents

詩人李炳律稱“即使危險也要感受溫暖”,樂于融入當地生活

詩人李炳律稱“即使危險也要感受溫暖”,樂于融入當地生活

Posted November. 17, 2025 08:34   

Updated November. 17, 2025 08:34


“奇怪的是,總有很多人邀請我去他們家裏吃飯。”

詩人李炳律(58歲)的旅行風格與韓國教育廣播公司(EBS)電視台節目《世界主題旅行》頗爲相似,二者在融入當地,親密接觸的旅行方式上如出壹轍。2012年他遊曆越南胡志明市時,也曾接受在市場偶遇的當地居民邀請,前往河畔壹處小窩棚做客。據稱在那裏垂下釣竿就能釣到魚。李炳律笑道:“那戶人家蚊子極多,被叮咬得實在受不了,只好借酒澆愁。”

基于此類旅行體驗,李炳律近日推出散文集《喜歡,所以這樣》(月亮出版社)。13日在首爾鍾路區某咖啡館見到他時,這位早已出版《引力》、《風吹起,喜歡妳》、《在我身邊的人》等多部旅行隨筆的旅行愛好者坦言,毫無防備地跟隨陌生人確實存在風險。

“確實危險。但我還是會去。因爲總能遇見有趣的事。這或許是人類向我敞開的溫暖懷抱,我願縱身投入其中感受。”

在1995年通過日報《新春文藝》登壇之前,李炳律曾在法國巴黎旅居兩年。此後即便處于未能出版詩集的迷茫期,他仍時常重訪巴黎。新作收錄了每當他彷徨時便會歸去依偎的這座城市的風物與氣息。曾爲歌手IU《Bye,Summer》專輯封面執筆的插畫師崔山浩爲本書繪制插圖。讀者可同時品味詩人筆下的巴黎景致與插畫藝術。當被問及巴黎何種氣息催生詩作時。他給出了出人意料的答案:“巴黎很憂郁。”

“巴黎冬季漫長,且正值雨季。待到三月底陽光初露,人們會欣喜若狂。創造性往往在深切的悲傷與傷痛中迸發爆發力,那樣的環境似乎爲創作提供了條件。”

李炳律同時表示“巴黎是令人輕易愛上之地”。某次他正坐在巴黎聖馬丁運河畔記錄見聞,壹對老夫婦前來搭話。二人將家中慣用的碗碟刀叉盛于托盤中,作野餐打扮。得知他在創作詩歌後,老人表示“家裏有空房間,不妨來此寫作”,隨即邀他同歸。

“初訪時居住約壹周,後來又造訪兩次。真正是同食共寢,他們都是滿懷愛心之人。”

此次新書亦作爲月亮出版社代表的李炳律開啓“旅行圖畫書”系列的首部作品。羅泰柱、千善蘭、鄭世朗、高善景等已被預告爲後續作者。據悉,詩人羅泰柱(80歲)爲見面長期通過救助團體資助的坦桑尼亞16歲少女,于去年8月親赴當地,並將這段旅程譜寫成詩,親手繪制插畫。


金素敏記者 somin@donga.com