Go to contents

李尚洙的咆哮,掀翻世界乒乓球男單頭號種子、中國選手樊振東

李尚洙的咆哮,掀翻世界乒乓球男單頭號種子、中國選手樊振東

Posted November. 03, 2023 09:08   

Updated November. 03, 2023 09:08

한국어

樊振東(26歲•中國)被稱為“乒乓球界的德約科維奇”。乒乓球選手樊振東和網球選手諾瓦克•德約科維奇(36歲•塞爾維亞)的第壹個共同點是,如果覺得“世界排名有所下降”,不知不覺間就會重新奪回第壹的位置。第二個共同點是,和攻擊力壹樣出色的接發球能力。如果向兩位選手發出“平凡的發球”,在回球攻擊中就會遭遇當頭壹棒。第三個共同點是,不是不知道這個事實才輸的。

李尚洙(33歲•三星生命•第27位)也是如此。李尚洙雖然被評價為發球能力很強的選手,但在樊振東面前唯獨沒有發揮出應有的力量。李尚洙從2013年天津東亞運動會開始到今年4月國際乒聯(ITTF)世界乒乓球職業大聯盟(WTT)冠軍賽第三站比賽為止,與樊振東進行了14次交鋒,14次全部敗北。在與樊振東共進行52局比賽期間,李尚洙只拿到了4局(7.7%)。

但是在進行兩人第15次對決的2日,壹切都發生了變化。當天在德國法蘭克福舉行的WTT冠軍賽第五站比賽男子單打16強中,李尚洙以3比1(11比7、9比11、11比8、13比11)爆冷戰勝了樊振東。自兩人首次對決後,時隔10年在失敗14次之後,李尚洙終於在第15次交鋒中戰勝了對方。WTT評價說:“李尚洙掀起了擊沈樊振東的大叛亂(Colossal Upset)。”

李尚洙以“淺發球+深進攻”的組合動搖了樊振東。發球時,他經常加很多旋轉,球過網後急速下墜,飛向球臺的左右角。樊振東在比賽過程中壹直前後左右移動,疲於應對李尚洙。因此,當然他的接發球頻頻彈出乒乓球臺外。樊振東賽後承認失敗說:“李尚洙今天在幾乎所有方面,特別是發球方面展現出了非常好的競技狀態。”

李尚洙表示:“這次戰勝了此前從未戰勝過的選手,心情非常好。戰勝世界第壹實屬罕見,高興的是我做到了”,“更高興的是,拋開勝負,我把練習內容全部展現出來了。”李尚洙被後輩們擠掉,甚至沒能參加杭州亞運會。

“左撇子ACE”林鐘勳當天也以3比1擊敗梁靖崑(27歲•中國)進入了8強。參加女子單打的“小雞兒”申裕斌(19歲•大韓航空)也以3比1擊敗賈維內•溫特(31歲•德國),成功晉級8強。WTT冠軍賽是ITTF主辦的WTT4大系列賽(冠軍賽、球星挑戰賽、常規挑戰賽、支線賽)中水平最高的比賽,只舉行男女單打比賽。


姜東雄記者 leper@donga.com