Go to contents

紐約華爾街-大都會球場也舉行“祝賀韓光復節活動”

紐約華爾街-大都會球場也舉行“祝賀韓光復節活動”

Posted August. 16, 2023 08:05   

Updated August. 16, 2023 08:05

한국어

“此處是世界金融中心,在這裏懸掛太極旗是向全世界傳遞的信息。”

14日(當地時間),在美國紐約華爾街上以“大飆牛雕像(charging bull)”而聞名的鮑林格林公園(BowlingGreenPark)。紐約市市長埃裏克•亞當斯在太極旗和星條旗前表示:“從韓國城到金融,韓國人為紐約做出了很多貢獻。紐約正在向我們展示,美國可以添加大家帶來的文化,變得更好”,祝賀韓國的光復節。

當天的活動由韓裔青年團體“在美新壹代協議會(AAYC)”主辦,是為了紀念韓國的光復節而舉辦的。這是亞當斯市長和紐約高層公職人員首次大舉參加該活動。亞當斯市長還提到自己喜歡去首爾旅行,並表示“紐約是美國的首爾”。

紐約市中小企業服務局局長凱文•金強調表示:“我想對200萬韓裔美國人、4000萬韓國人說”,“今天的活動不是例行公事。這意味著,世界最大城市紐約正式尊重139年間韓國人為這座城市所做的貢獻。”

接著,在國歌演奏中,亞當斯市長與前AAYC會長布萊恩壹起升起了太極旗。該場所是1783年喬治•華盛頓將軍率領的美國獨立軍從紐約趕出英國軍隊後,懸掛畫有13顆星星的最早星條旗的地方。這是美國獨立的象征。

壹直主辦華爾街光復節紀念活動的AAYC理事布萊恩•朴(音)表示:“無論是移民者還是移民者的後代,我們都和韓國遺產有著緊密的聯系”,“我們祖先的勇氣給我們帶來了靈感,讓我們能夠在只屬於自己的戰鬥中獲勝並實現夢想。”紐約州議員珍妮弗•拉齊庫馬爾表示:“大家知道印度的獨立紀念日也是8月15日嗎”,“我們作為泛亞洲人,是慶祝光復的。”

另外,當天在紐約大都會棒球場花旗球場也舉行了“韓國傳統之夜”活動,祝賀韓國的光復節。演員李瑞鎮的開球與新澤西韓人兒童合唱團的合唱壹起,每次攻守交替時都會響起K-POP。紐約市民在棒球場前欣賞四物遊戲(韓國代表性民俗音樂),觀看韓國傳統扇子舞表演。


金玹秀 kimhs@donga.com