Go to contents

即使如此,也應去愛

Posted February. 20, 2023 07:29   

Updated February. 20, 2023 07:29

한국어

“應該去愛”―出自埃米爾•阿雅爾(即是羅曼•加裏的筆名)《自己面前的生》中

書中14歲的主人公Momo反復問“人沒有愛也能活嗎”這樣的問題。對於這樣的Momo,生每次都會非常狠心地說“是的,能活”。被父母拋棄,收留自己的羅莎大嬸死了……在Momo身上發生的壹切似乎要證明沒有愛也要活下去。連Momo最尊敬的哈米爾爺爺也回答“是的吧”,人即使沒有愛也應該能活下去。但是Momo最終還是否定了這個命題。盡管哈米爾爺爺從未那樣說過,但Momo對老糊塗的爺爺撒謊說:“人缺了愛是活不下去的。”然後說那句話是對的,連自己也騙了。

我關註的生也有很多時候要承受,並不只是美麗,所以最終沒有愛也能生活,這也許是事實。因此,明知沒有愛也能活下去,還強詞奪理地說不是,應該去愛,這是對人生的淒慘宣戰。這是不想輸給生的頑強鬥誌。但是只看Momo的生活和上下班路上的世界,生活就太殘酷了,沒有愛和任何東西,光是活著就很難了。

因此,在“應該去愛”的令人振奮的生中,像念咒語壹樣喃喃自語的句子。沒有愛是活不下去的,所以要這樣。為了相信我現在之所以活著,是因為那裏有愛,有類似的東西。為了相信離開我們的存在不能沒有愛而活,所以充分完成其意義後離開,剩下的我們還要去愛才活著。

所以,即使世界變成了沒有愛也能生活的地方,也要努力去愛。