5•18當時拒絕了新軍部的開炮命令…已故安炳夏治安監的追悼儀式首次舉行

5•18民主化運動當時，故人安炳夏治安監因拒絕新軍部的開炮命令而受到拷問後因後遺症而死亡，他的追悼儀式時隔33年首次在光州舉行。

　安炳夏紀念事業會9日在光州前全南道廳舉行了故人逝世33周年追悼儀式，頌揚了安治安監的犧牲精神。事務局長李珠妍表示：“爲了保護市民的生命而犧牲的故人，將在光州舉行追悼儀式。”代表遺屬的兒子安浩宰囑咐說：“父親8年間飽受拷問後遺症的折磨，父親曾說自己因沒能保護市民、同事和家人而痛苦。希望能建立一個小紀念碑，重新評價想要保護市民的警官們的業績。”紀念事業會10日在首爾銅雀洞國立首爾顯忠院警察墓地也舉行了追悼儀式。

　陸軍士官學校第8屆畢業生安治安監在6•25戰爭當時，在春川戰鬥和忠北陰城同樂裏戰鬥的功勞得到認可，獲得了花郎武功勳章。1962年故人轉爲警察，1980年擔任5•18運動當時的全南道警察局局長(現全南警察廳廳長)，當時他拒絕新軍部的強硬鎮壓指示和開炮命令，並治療了受傷的光州市民。新軍部解除他的職務後，將他帶到軍隊保安司令部進行拷問，之後故人因拷問後遺症受到病痛的折磨，于1988年10月10日去世。


李亨胄 peneye09@donga.com