“如果目標是在世界杯上取得好成績，那麽就應該給我相應的時間。 世界杯後的結果，將由我來負責。 對我的評價節點應該是下屆世界杯。”
這是大韓足球協會國家代表隊主教練選任委員會委員長金判坤(49歲)在今年8月面談韓國國家足球隊主教練保羅•本托(49歲)時，本托教練說的話。 也就是說，雖然自己將執教被稱爲“有毒的聖杯”的韓國足球代表隊，但想要出好成績也是需要時間的。 對本托執教葡萄牙國家隊(2010~2014年)、奧林匹亞科斯隊(希臘•2016~2017年),重慶力帆(中國•2018年)時的比賽錄像進行分析的金委員長，最終從10多名候選人中選擇了本托教練。
26日在首爾鍾路區新門路足球會館見到的金委員長說：“通過強大的前場壓迫誘發對方失誤的防守方式給我留下了很深的印象。” 金委員長最終與本托教練方面簽下了到2022年卡塔爾世界杯爲止的合同。
金委員長評價說，“本托教練非常適合韓國足球。”本托教練追求的是通過快速攻守轉換和施加強大壓迫，以掌握比賽主導權的足球。 這與足協希望的主教練傾向一致。 金委員長表示：“在選定主教練候選人之前，確立了‘'以能動的風格支配比賽’的韓國足球的基本方向。 之後我們分析了各位候選人指揮的比賽，我們判斷本托教練是符合韓國足球發展方向的人物。”
在宣布本托教練出任國家代表隊主教練當時，一些人對本托教練在重慶隊因成績不佳而下課這件事表示擔憂。 但是仔細觀看了比賽錄像後，金委員長的想法卻不同。 他說：“與執教葡萄牙國家隊時相比，本托教練執教奧林匹亞科斯時的比賽風格更主動。 雖然有人認爲他在中國的執教經曆失敗了，但是從上任初期的比賽來看，與執教奧林匹亞科斯時相比，在進攻展開和防守壓迫等方面都有所進步。 本托教練有東山再起的意志，而且比賽內容也在不斷發展。”
與過去不同，金委員長將積極觀察代表隊的運營過程。 A級賽事(國家隊間的比賽)期間結束後，將從本托主教練那裏得到包括比賽准備過程和評論等內容的報告，並進行反饋。 那就是持續評價成果，檢驗代表隊的運營過程。 換句話說，要從把一切責任都推給主教練，如果成績不理想就換帥的“過去方式”中解脫出來。
本托執教以來，國家隊保持不敗(3勝3平)。 金委員長表示：“在同烏拉圭等強隊進行友誼賽之前，我曾非常擔心。 我也有一種陪考的感覺......開了一個好頭，安心了。”但他同時表示，不可對現在的成績一喜一悲。 因爲需要本托主教練正式發揮力量的大賽(明年1月6日拉開帷幕的亞洲杯、2022年卡塔爾世界杯預選賽等)還沒有開始。金委員長表示：“模擬考試結束了，現在將迎來高考(亞洲杯)。 國家隊的平衡性保持地很不錯，對此(取得好成績)十分期待。”
韓國代表隊計劃在明年1月6日開幕的2019亞洲杯上，時隔59年後再次奪冠。 爲了延續好不容易點燃的足球熱情和球迷們的支持，我們必須取得好的結果。 金委員長表示，本托教練本人也很清楚亞洲杯的重要性。 金委員長說：“已向本托教練說過我們的目標是，贏得亞洲杯冠軍、連續10次挺進世界杯、以及世界杯決賽圈8強，本托教練也說這(目標)很有魅力。 我們將持續關注本托教練如何控制進入淘汰賽和在國際大賽中産生的變數等。”
鄭允喆 trigger@donga.com
About Dong-A Ilbo