特朗普提到“終戰宣言”，“12日開始交易”

美國總統特朗普就12日的北韓-美國新加坡首腦會談表示，“我們將在（新加坡）會談之前，就終戰宣言進行討論。會談中可能會出現什麽。”

特朗普當地時間1日在白宮會見了帶來北韓國務委員會委員長金正恩親筆信的北韓統壹戰線部部長金英哲後，並在會後對記者們表示：“（和金英哲）就結束已長達70年的6ㆍ25戰爭進行了交談。”

據此，有人提出，有可能在新加坡產生終戰宣言，或選擇停戰協定簽署65周年的7月27日在板門店宣布終戰宣言。就此，日本《讀賣新聞》3日援引韓美外交消息靈通人士的話報道稱：“正在研究7月27日那天在1953年簽署《停戰協定》的板門店舉行南、北、美三方首腦會談的方案。”

特朗普與金英哲舉行了1小時20分鐘的對話，討論了對北韓制裁和削減駐韓美軍等韓半島核心問題。特朗普總統表示：“雖然將維持現有水平的（對北）制裁，但現在不想再使用（對北韓）進行‘極限施壓’的說法。”對於是否削減駐韓美軍，他表示，“對所有的事情都進行了對話，”沒有否認他與金英哲討論了此事。在外界把這壹發言解讀為“壹旦北韓履行徹底無核化，就可以討論削減駐韓美軍”之後，美國國防部長詹姆斯馬蒂斯2日在新加坡亞洲安保會議上表示，“駐韓美軍問題不是美國-北韓首腦會談的磋商對象，”對討論擴散表示提防。

特朗普隨後表示：“12日將開始交易。（但是）當天我們將不會簽署。會啟動進程。”“我們可以不著急慢慢走，也可以加快速度走。”他在再次正式確認12日新加坡首腦會談的同時，也暗示與之前提出的壹攬子解決相比，已經作好了有關無核化的磋商可能長期化的準備。

也有分析認為，既然已經表明“啟動無核化進程”，就有可能意味著，壹旦具體地確認了北韓的意誌，美國可能按照無核化的各個階段進行補償。特朗普就此表示：“我們不會在援助（北韓）方面花很多錢。韓國、中國、日本將參與其中。”青瓦臺在期待終戰宣言的同時，對文在寅總統的新加坡之行非常慎重。青瓦臺高層相關人士2日表示：“將以激動的心情，冷靜地觀註將在新加坡舉行的世紀會晤。”


黃仁贊 hic@donga.com · 朴庭勳 sunshade@donga.com