大眾搖滾歌手鮑勃·迪倫榮膺諾貝爾文學獎的新衝擊

今年的諾貝爾文學獎花落美國大眾搖滾歌手兼詩人鮑勃·迪倫（75歲）。世界上最受關注的諾貝爾文學獎，在其116年的歷史上首次擁抱大眾歌手，令整個地球為之喧鬧紛紛。瑞典文學院13日在宣佈頒獎的原因時表示，“在偉大的美國歌曲的傳統中，創造了新的詩歌表現，”把迪倫的歌曲稱為“為耳朵而創作的詩歌”。

雖然此前迪倫好不容易被提名入圍文學獎，但這一次的頒獎被認為是文學界的一次“革命”。他的音樂以思維的深沉表現了反戰、和平的社會批判資訊，在反對越戰運動風起雲湧的上個世紀60年代和70年代深入青年一代的精神世界。其代表作《答案在風中》作為人權和抵抗運動的象徵歌曲，給韓國的學生運動也帶來了巨大的影響。

把世界最有權威的文學獎授予一生浸淫於音樂界的歌手，究竟是諾獎的進步還是變質，人們眾說紛紜。也有人慨歎：“這是繼因認為與其前任布希不同而把2009年諾貝爾和平獎頒發給美國總統貝拉克·奧巴馬之後，最為難以置信的諾貝爾獎。”相反，英國小說家塞爾曼·魯西迪則評論說，“（鮑勃·迪倫）是吟唱詩人傳統的偉大的繼承者，”是諾貝爾獎的“卓越選擇”。

繼白俄羅斯女傳記作家阿列克謝耶維奇去年獲得諾貝爾文學獎後，瑞典文學院連續兩年評選出了不合常規的獲獎者。這似乎是一種為了讓諾貝爾文學獎走出以往把文學的範籌限定在小說和詩歌的嘗試。純文學與大眾音樂，文學與非文學，曾經劃分兩者界限的堅固牆壁開始出現裂縫。迪倫的獲獎，預示著21世紀文學模式的變化。

高美錫 評論委員 mskoh119@donga.com