像希拉里?克林頓這樣充滿戲劇性人生的政治家並不多。從一位風光無限的律師到政治家的夫人，從第一夫人到參議院議員，從總統候選人到國務卿，經過兩次的挑戰，最終成為了美國總統候選人。她在7日競選勝利後，在紐約州的布魯克林發表了演說。她說道：“今天的勝利，不是某個人的勝利，而是歷經一代人進行鬥爭和犧牲使這一瞬間成為可能的男性和女性的勝利。”
婦女得到參政權比黑人更晚，所以，希拉里成為總統候選人是里程碑式的事件。被尊為美國國父的第3任總統湯瑪斯?傑弗遜曾說過，“不能讓女士們因為政治在額頭上長出皺紋來，她們只要能夠安慰丈夫們因政治鬥爭而疲累的心即可。”距離傑弗遜說這話已經過去了200年。看來美國的玻璃天花板也是非常牢固的。
希拉里曾把自己的母親選為能夠當美國總統的女性。桃樂西?羅德姆出生的1919年6月4日正是美國賦予婦女參政權的修正憲法通過的日子。由於父母離婚，8歲的羅德姆牽著3歲的妹妹的手，坐了3天的火車，從芝加哥來到了加利福尼亞的祖母家，她是這樣一位獨立的女性。希拉里在競選勝利後發表的演說中，再次提到了她的母親。她說：“媽媽教導我說，遇到欺負弱者的人，絕不可以退縮，她的叮囑是對的。”她顯現出了自己按照母親的叮囑，將唐納德?特朗普描繪成惡人，並與之戰鬥下去的鬥志。
此次美國總統選舉，有可能成為沒有政策和討論的最差勁的負面選舉。與滿口胡言、大話連篇的特朗普相比，希拉里陳腐的華盛頓既得利益階層的形象將成為負擔。支持伯尼?桑德斯的18~33歲的年輕階層甚至宣稱，“與其支持希拉里，還不如站在特朗普一邊”。如果選不出最好的，只能選不是最差的，從這點來看，美國的選民有些煩惱。但即使如此，也希望他們的選擇能夠顯示出歷史的進步。
評論員鄭成姬 shchung@donga.com
About Dong-A Ilbo