韓國的大米和參雞湯將被端上中國人餐桌

一直因中國苛刻的衛生檢疫而被阻止對中國出口的韓國大米和參雞湯，終於打開了道路。韓國農林畜產食品部1日宣佈，在朴槿惠總統和中國國務院總理李克強的見證下，31日與中方簽訂了關於就韓國產大米和參雞湯出口中國加強衛生檢疫合作的諒解備忘錄（MOU）。

韓國在2009年向中國提出允許大米出口的請求，時隔6年終於有了出口的跳板。大米的出口一直由於兩國間植物檢疫問題而無法出口，在今年9月韓方在韓中元首會談上再次提出後，雙方的磋商出現了進展。農林畜產食品部認為，將於12月份接受用於出口中國的大米加工廠申請，待中方進行實地察看後，有望于明年上半年（1月-6月）實現第一撥出口。

農林畜產食品部的有關人士表示：“韓國大米一旦出口中國，雖然比中國本國產大米要昂貴三四倍，但在安全性和品質方面有競爭力。”“以發芽玄米等功能性大米為主，將打開新的出口市場。”

參雞湯也是自2006年向中國申請出口以後，時隔9年達成了衛生檢疫的協定。中國方面此前因人參是否可分類為食品、以及擔心傳染禽流感（AI）等為由，不允許參雞湯的檢疫。

朴載明 記者 jmpark@donga.com