Go to contents

讓依雲震驚的“如同清泉般的人”—金孝珠

讓依雲震驚的“如同清泉般的人”—金孝珠

Posted September. 15, 2014 08:54   

한국어

2年前還是女高中的金孝珠(19歲,樂天)在同年召開的美國職業女子高爾夫(LPGA)巡回賽依雲大師賽以14個低於標準桿、274個擊球獲得了共同第4名。曾是業余選手的她連續4天打出了60個左右的擊球,讓很多人發出了驚嘆。

2年後,成為職業選手的金孝珠從去年開始用更成熟的球技參加了更名為依雲冠軍賽、成為主要比賽的該比賽,受到了全世界高爾夫球迷們的關註。

金孝珠13日在法國依雲雷邦大師高爾夫俱樂部(71標準桿、6453碼)召開的該比賽第三回合雖然打出了4個低於標準桿、5個標準桿,失去了1個擊球,但是還是以中途分數8個低於標準桿、205個擊球位居第壹名。比賽時因為插旗位置比較難,而且風比較大,很多選手們都失去了很多擊球數,但是金孝珠卻沒有動搖。LPGA官方網站表示:“比賽中,顯示選手們排名的顯示屏壹直在金孝珠的眼前,但是她卻毫不在意。她表現出了真正的鋼鐵神經(nerves of steel)。”金孝珠表示:“我只是試圖打得輕松壹些。如果能得到冠軍,那會是很高興的事情。”

希望能獲得平生第壹個主要比賽獎牌的金孝珠將會在14日召開的最後4回合比賽中,與女子高爾夫的傳說—凱利‧韋伯(40歲,澳大利亞)進行冠軍組對決。她在有很多老練選手都陷入苦戰的第三回合減少了壹個擊球數,以中途分數7個低於標準桿、206個擊球數位居單獨第二名。

已經進入到名譽殿堂的韋伯曾7次獲得主要大賽的冠軍。她在曾是主要比賽,但是現在已經被取消的杜穆裏埃冠軍賽也曾獲得冠軍,在全世界高爾夫選手中唯壹擁有其他5個主要大賽的冠軍獎杯。因為她的名字之前會有壹個光榮的修辭“Super Career Grand-slammer”。依雲冠軍賽對她來說是挑戰第6個冠軍獎杯。最近獲得的主要比賽冠軍是2006年的克萊夫特納維斯克冠軍賽。

在比賽第壹回合創下歷代LPGA巡回賽主要大賽壹個回合最低擊球數—61個的金孝珠能不能擊敗韋伯,在19歲的年紀獲得第壹個主要比賽冠軍獎杯?這成了人們關註的焦點。

另外如果在本次大賽獲得冠軍就可以實現“Career Grand-slammer”的樸仁菲(26歲,KB金融集團)在第三回合打出了三個低於標專幹,擊球數比第壹名落後5個,位居共同第10名。