Go to contents

東亞日報選定年度成語“待人春風”

Posted January. 01, 2014 03:16   

한국어

在2014年到來之際,東亞日報所選定的四字成語是“待人春風”。意爲我們對待他人要如春風般和煦。這是明末的文人洪自成在《菜根譚》壹書中所言明的。而與此相對的,我們對待自己要如同秋霜壹般嚴酷,即:持己秋霜。

在過去的壹年裏,産生了很多爭議。這表現在僅僅因爲對方和自己的觀點不相符或是和自己所處的地位不同就對對方進行語言上的惡性攻擊。 “壹件事情我來做就是羅曼史,其他人做就是不倫不類,”這壹歪理就是獨善其身的寫照。即便視線放遠了,事情本身還是不會有太大的不同。這就如同金正恩統治下的朝鮮,慣于對韓國實施狂暴的言行,在東北亞地區互相往對方的曆史傷口上撒鹽,使不信任的裂縫愈加加深。

“世上最美好的是人類,人類所具有的能力中最寶貴的就是語言的能力”這句話的內涵需要我們反複研磨,反複回味。生活是充滿艱辛的,越是艱辛,就越要嚴于律己,寬以待人。在這種情況下“待人的禮儀”就凸顯的愈加重要。韓中日三國的關系也是如此,要持有壹顆“待人春風”般的心。

從2006年起,韓國《教授新聞》都會選出年度成語。 “轉迷開悟” 日前被選爲了韓國2014年度新年成語,寄托了人們的新年希望。“轉迷開悟”是佛教用語,意爲從迷惘中脫離,得到頓悟。