Go to contents

“攢夠3000萬韓元,早晚會給冬柏章?那可不行”

“攢夠3000萬韓元,早晚會給冬柏章?那可不行”

Posted July. 02, 2013 08:24   

한국어

“是要积攒功绩…但总不能把进监狱的‘事迹’算入功绩吧,真是尴尬啊。”

“(那也是)人家已经交了1000万韩元啊。那些钱该怎么办”

这是今年1月法定团体职能经纪人团体总联合会的功绩审查委员会(决定政府勋、褒章的会议)的交谈内容。联合会是以2004年制定的“职能人经济活动支援相关法律”为根据的职能团体组织。该团体以收取政府勋、褒章为代价,从会员手中收取数千万韩元的赞助金,遭到安全行政部门的揭发。

本报已将联合会2009~2013年的功绩审核委员会的录音文件收入囊中。该录音记录是为了制作会议记录而录制的。

○勋章 4000万韩元,褒章1000万韩元…

2009年2月,该会议参席者“制定”了准确的政府褒奖所需赞助款金额。

会议开始后,一位出席者事先表态“我们已运作8年,有着缴纳5000万韩元的人,缴纳额少于1000万韩元等形形色色的人。”于是,参席者在当场决定勋章应缴纳4000万韩元,褒章缴纳1000万韩元,总统表彰缴纳500万韩元,国务总理表彰缴纳200万韩元。

此外,也有人表示担心。一位参席者在确定金额后,表示:“这个部分不可留记录。”也有人表示:“不可(对推荐对象)采取公式化谈话方式,而是要以说服为主。”

同期举行的第二次会议上,一位参席人表示:“即使功绩多,也要对(联合会)提供物质和精神上的贡献均无效。要拿功绩多说事,建议去别处领取勋章。”对上述以赞助金为主要标准的想法,其他人也表示同意。

这与安全行政部在褒奖方针中明确规定的“不应将对特定组织的贡献度(会费及捐献钱财等)纳入审核标准”背道而驰。