1967~1997年對廣州瓷陶瓷文化研究所董事長趙尚權而言實際上是“丟失的30年”。從備受矚目的建築學學生“淪落”為朝鮮工作人員，趙某享盡財與富卻失去了夢想。最終，他的“歸順”付出了與子女生死離別的淒慘代價。真是殘酷的人生。也因如此，很難對其提出有關在朝鮮度過的30年的問題。
但是在采訪過程中，有一件事情是董事長自己回憶講述的。他說這是在他30年以來留下的唯一的痕跡。那就是再現高麗青瓷。
1971年，朝鮮幹部們找到董事長，問道：“明年你打算送什麽禮物給金日成首相？”原來，次年是金日成的花甲。他希望借此機會做有利於“韓國”的事情。他想到了高麗青瓷。他的想法也立馬得到了金日成的回應。
他說他需要曾制作過青瓷的人，至少要在旁邊看過青瓷制造過程的人。三天後，政府派了一名在平壤陶瓷工廠工作的火夫（60歲左右）。剛開始，火夫對找董事並不滿意。
此後，兩人開始打開心扉交流。那是在7月份。
他們大約花了八個月左右的時間再現高麗青瓷。1972年3月，兩人共烤出12盤70厘米高的青瓷。他們把其中最出色的兩盤送個了金日成，其余兩個送個了金正恩。
同一時間，趙董事的父親趙邵守先生投身於通過1973年設立的廣州窯發展韓國固有的陶瓷文化的事業當中。父子倆在陶瓷方面還是心靈相通的。
金昌德 drake007@donga.com
About Dong-A Ilbo