Go to contents

【社論】日本應調控日元走低速度

Posted January. 21, 2013 03:14   

한국어

上周,在東京外匯市場,日元匯率下滑到了90.03日元。安倍提出無條件完善金融體系、擴大公共投資等所謂“安倍經濟學(日本新首相安倍晉三提出的經濟政策)”,而其首個匯率目標在安倍政權上任一個月後就成為了現實。

目前,我們難以對“安倍經濟學”所造成的日元走低現象進行總結,但日本經濟確實會因此恢復其活力。前天,日經指數時隔兩年零九個月首次突破1.09萬日元。日本出口型企業的股價受到“日元走低”的積極影響。佳能總裁禦手洗富士夫(前經團聯會長)曾表示:“我們希望匯率維持在95日元~105日元水平”。日本人對股票、房地產等理財領域的關註度也在逐漸提高。

日本經濟復蘇對世界經濟來說也是個好消息。諾貝爾經濟學獎得主保羅-克魯格曼(美國佛萊斯頓大學教授)一直建議日本實行經濟膨脹政策。近日,他在《國際先驅論壇報》發表評論,並表示:“日本果斷的量化寬松政策,將有助於激活日本乃至全世界的經濟。”

然而,近日有消息指出,其速度或影響周邊國家的利益。高匯率不僅會增加總貿易量的份額,而且會奪走周邊國家的出口交易量。如果再次發生“匯率戰爭”(如2010年),剛有復蘇勢頭的全球經濟又將面臨崩潰。針對日本通貨政策,IMF總裁表示:“IMF將盡量避免出現‘鄰居貧窮化(beggar-thy-neighbor)’等現象。”匯率戰爭是共滅(共同滅亡)的捷徑。日本應有效調控自身匯率的走低速度,盡到經濟大國的責任,不讓全球經濟受到其消極影響。

日元走低最直接的受害者是韓國出口企業。但這不意味著我們要開啟“匯率戰爭”。我國企業已長期嘗到了高匯率政策的甜頭。日-韓匯率也從1980年的300韓元逐漸上升為1990年的500韓元,2000年的1000韓元。進入21世紀10年代之後,日-韓匯率普遍維持在1170韓元~1500韓元。當前的匯率為1175韓元,並不處於匯率頂峰。

當然,韓國當局沒有能力、權力單方面阻止美日聯合推行通貨膨脹。但我們還是應該推出可阻止匯率巨變的相應政策。我們應事先防止由於投機性資金劇增而引起的韓元走高問題。我們還要不斷檢驗中小企業的出口競爭力,並給予相應的政策支持。出口企業也要學會自力更生,提高其競爭力,而非依托於高匯率。