去年，前總統佛朗索瓦•密特朗的遺孀丹尼爾•密特朗逝世，享年87歲。她從17歲開始參加抗爭活動，在政治上，她比丈夫更為熱忱。她與古巴的卡斯楚和墨西哥的馬克思等革命家都有往來。即使是在得知前總統密特朗有外遇，而且還有私生女之後，她仍然維持了夫妻關係。但是，可能是因為丈夫不斷在外拈花惹草，她在死後沒有將墓地選在丈夫墓地旁，而是被安葬到了娘家的家族墓地。
▷尼古拉•薩科奇上任6個月之後，塞西莉亞女士于2007年10月宣佈與丈夫離婚，丟棄了總統夫人的頭銜。2005年，她曾與項目策劃人陷入愛情，離開了總統。後來，因為總統懇切挽留，再次回到了家庭。但是，她稱無法欺騙自己，又回到了戀人身邊。後來，模特兼歌手卡拉•布呂尼與薩科奇結婚，成為了總統夫人。薩科奇是第一位在任期間離婚後再婚的總統。
▷法國總統佛朗索瓦•奧朗德沒有夫人，但他有同居女友特裡耶韋萊。她是週刊《巴黎競賽》的記者，也曾主持過Direct8頻道的政治談話節目。有些人評價她印象冷漠孤傲，感覺像上流社會的子女，但她的父親是一名殘疾人，母親曾是滑冰場的售票員，她是家裡6個子女中的老五。2005年，特裡耶韋萊曾採訪奧朗德，兩人從那時起陷入了愛情。當時，奧朗德正與曾經同居30年左右的社會黨2007大選候選人羅亞爾•賀雅爾分居。
▷在法國，男女同居很常見，但總統的同居女友還是首例。法國人要考慮怎樣稱呼這名總統的同居女友。因為兩人沒有結婚，無法稱呼為奧朗德女士。而特裡耶韋萊是她第二任丈夫的姓氏，所以也不能稱呼特裡耶韋萊女士。她表示自己不是奧朗德的正式妻子，因此計畫日後也繼續記者的工作。那麼，總統夫人的任務要在工作以外的業餘時間擔當嗎？不知她將怎樣解決同居女友和總統夫人這一矛盾的問題。
評論員：宋平仁pisong@donga.com
About Dong-A Ilbo