8月，消費者物價比去年同期上漲5.3%，更新了3年前的最高記錄。即使物價在接下來的四個月內停止上漲，消費者物價平均上漲率也會達到4.4%。因此，政府要將物價上漲率控制在4.0%的計畫已經落空。
據統計局1日公佈，8月消費者物價指數比去年同期上漲5.3%，創下了自2008年8月（5.6%）以後三年以來的最高記錄。2000年以後，消費者物價上漲率超過5.0%的情況只出現在2001年5,6月和2008年6月至9月，共計六次。除農產品和石油以外的基本物價也比去年同期上漲4.0%,創下了2009年4月（4.2%）以後28個月以來的最高值。
物價之所以上漲5%以上，與農產品價格上漲、租房困難、黃金價格暴漲等有關。因連續遭到暴雨、颱風襲擊，蔬菜類價格比去年同期上漲31.8%，整體上漲了13.3%。個別商品中，幹辣椒價格暴漲，辣椒粉價格上漲率達到40.3%，白菜（32.2%）、地瓜（34.5%）等的價格也有大幅上漲。
在服務業領域，租房困難對物價上漲起到了火上澆油的效果。押金抵扣房比去年上漲5.1%，創2003年3月（5.3%）以後的最高記錄，月租房價格上漲3.0%，創下了1996年5月（3.0%）以後15年以來的最高值。同時，電費上調、公共服務費用上漲1.4%，個人服務費上漲3.4%，最終造成服務領域物價比去年同期相比上漲了3.1%。
此外，黃金價格攀升，使黃金戒指價格上漲29.1%，煤油（24.3%）、輕油（15.8%）、汽油（13.4%）等石油類產品價格也一同上漲，致使工業產品物價上漲了7.1%。
雖然物價在迅猛增長，但政府還將堅持今年4.0%的物價上漲率預測值。因為，上個月物價暴漲的主要原因在於集中降雨，現在蔬菜價格及農畜產品價格趨於穩定，加上會下調通訊費基本費用1000韓元，估計會對穩定9月物價起到有效作用。
另外，“基底效果”預計也會對控制9月以後的物價上漲率起到作用。去年，一直到8月，物價上漲率一直維持在2%左右，但9月上升至3.6%，10月上升至4.1%以後，又出現了下降趨勢。因此，今年9月以後，預計物價上漲率會得到控制。企劃財政部第一副部長任鍾龍表示：“我們預測9月物價上漲率會在3.5%至4.0%左右。因物價局勢緊張，我們會在接下來的時間內竭盡全力。”
即使政府表示樂觀態度，但多數人士表示已經無法完成控制物價的目標。截止今年8月，平均物價上漲率為4.5%，如果要達成政府的目標，接下來的四個月要將物價上漲率控制在平均3%左右。但是，顯示長期物價趨勢的基本物價上漲率已經達到4%左右，而且會影響物價上漲的期待通貨膨脹率也在8月創下了2年以來的最高值4.2%。LG經濟研究院經濟分析師沈敏英表示：“8月，物價上漲率超過了人們的預測，而且房租仍然維持上漲態勢，預計今年很難達成將物價上漲率控制在4.0%的目標。”
文炳基 黃亨俊 weappon@donga.com constant25@donga.co
About Dong-A Ilbo