Go to contents

損失一兆韓元

Posted January. 05, 2011 08:43   

한국어

我國因為口蹄疫受到的損失與日俱增。

去年11月29日在慶北安東首次發生口蹄疫後,一直到今年的1月3日被屠殺的牲畜規模達77萬8850只。農林水產食品部表明:“至今確定的屠殺補償金等直接損失達7000億韓元”,“不過隨著屠殺規模的增加,補償金額也會隨之增加,所以無法斷定最終虧損額。”

7000億韓元沒有包含疫苗費、消毒藥及哨所運營費、生計穩定資金、發生口蹄疫的附近地區家畜收購資金等。由於進行屠殺牲畜的農場超過2700余處,生計穩定資金也將超過300億韓元。

再加上口蹄疫導致的“無形危害”,口蹄疫造成的損失將超過一兆韓元。由於各地方自治團體的迎新年活動接二連三被取消,對地區經濟也造成了負面影響。

另外,在口蹄疫管理局恢復地位之前,肉類及畜產加工品的出口也會遭受打擊。農林水產食品部工作者表示:“如果添加預算就不會出現預算不足的情況,但金額非常龐大,這也是一個負擔。”



韓尚俊 alwaysj@donga.com