Go to contents

永川現震驚場景…“擔心豬絕種”

Posted December. 25, 2010 03:03   

한국어

屠宰規模、發生區域每日刷新紀錄。

江原道地區近期開始流行口蹄疫,而傳播速度極為驚人。而且,疫情暫時得到控制的慶北地區也再次出現了口蹄疫徵兆。24日,慶北永川、仁川江華也出現疫情,目前發生疫情的地區已經增加至4個城市21個市郡。

24日,防疫當局接到舉報,稱慶北永川市華南面錦湖裡養豬場及慶州市安康邑老堂裡養豬場發生口蹄疫。對此,有關當局感到十分震驚。因為,到目前為止,慶北南部地區還從未發生過口蹄疫。

之所以讓有關當局感到不知所措,是因為永川養豬場有2萬4000多頭豬。在目前發生口蹄疫的農場中,該農場規模最大。而且,該農場在永川各個區域擁有共計7個下屬農場。防疫當局表示:“該農場會將幼仔送往各家下屬農場進行飼養。因為下屬農場使用的飼料、管理模式都相同,已經決定屠宰7家下屬農場的1萬7700頭豬。”

稍微值得安心的是,該農場並沒有進行跨越全國範圍的交易。農食品相關人士指出:“該農場與周圍農戶也進行了交易,但並沒有跨地區進行交易。”防疫當局正在調查該農場出售的豬肉的去向,但因養殖規模較大,預計很難查找出所有記錄。

近兩天以來,江源橫城發生了3起口蹄疫疫情。另外,已於4月經歷一次口蹄疫的仁川江華再次出現了疫情。到目前為止,今年內發生兩次口蹄疫的地區有仁川江華、京畿抱川、金浦、漣川等4個城市。

就此,政府在國務總理金晃植主持下召開國家政策調節會議,決定撥款1541億韓元,賠償發生口蹄疫地區的農戶受到的損失,並給他們提供維持生活的資金。

同時,雖然家畜傳染病預防法修訂案還未得到國會同意,但為了防止病毒入侵,在相關機構間達成共識的情況下,從國外進口畜類產品時,必須在機場接受消毒才可入境。



韓尚俊 張澤東 alwaysj@donga.com will71@donga.com