Go to contents

“G20峰會11月11日開幕,同一天被定為示威D-day”

“G20峰會11月11日開幕,同一天被定為示威D-day”

Posted September. 30, 2010 03:03   

한국어

G20首腦峰會即將於11月在韓國舉行,民主勞動聯盟等進步主義團體將於10月1日聚集在首爾鐘路區普信閣前,開展“國際共同抗議之日”集會,正式開展“反G20”的活動。警方表示,當天將開始落實“G20首腦會議警衛安全特別法”,對於集會群眾,將採取強烈應對措施。預計G20首腦峰會必然引起警方與市民團體間的衝突,為避免出現以往在英國倫敦與加拿大多倫多召開會議時出現的嚴重暴力示威情況,警方已經進入警戒狀態。

○ 政府公佈實施特別法,市民立即採取抵抗措施

15日,參與年代等81個進步傾向的團體構建了“以人為本!抵抗G20民眾運動”的共同抵抗機構。他們計畫從開始實施“G20峰會警衛安全特別法”的10月1日起,在首爾鐘路區普信閣前開展集會,正式構建G20共同戰線。

負責民眾運動實務的民主勞動聯盟政策室長李昌根表示:“政府以召開G20峰會為由,限制小商販和移居民做生意,這是鎮壓民族主義人權的行為。而G20警衛安全特別法是鎮壓集會•示威自由的反民主主義法案。”

民主勞動聯盟將11月6日至12日視為共同行動期間,計畫要展示新自由主義和金融世界化中存在的問題。尤其是召開峰會的11日,民主勞動聯盟將其定為大規模集會的“國際民眾共同行動之日”,預計屆時將引起一場大規模衝突。

○ 借鑒多倫多示威視頻…警方進入緊急應對狀態

目前還無法確認示威隊會在11月11日採取何種行動,民眾活動相關人員表示:“因為參與反對活動的團體持有各自的意見,目前還沒有制定具體的行動方針。”

然而,警方已經在首爾江南區三星洞COEX周圍及美國等主要國家首腦下榻的酒店附近做好應對示威的前期工作。首爾地方警局相關人員表示:“屆時,參與示威的人員有可能在1萬人至1萬5000人之間。”

警方特別擔心反G20峰會的集會將演變為暴力示威。警察局相關人員表示:“近日接到消息,部分示威隊伍正參照多倫多舉辦G20峰會時的示威影像並對其進行研究。示威隊試圖進入COEX時,很有可能出現暴力示威現象。”

警方計畫在G20峰會期間投入40萬警力進行護衛。根據G20警衛安全特別法,會場COEX附近與首腦下榻酒店的半徑600米以內將設立38個關卡,限制閒雜人員出入,以防止示威隊入侵。

○ G20峰會是反世界化示威隊的標靶

除了世界各國首腦,企業最高經營者(CEO)也將出席G20峰會。美國匹茲堡、倫敦及多倫多舉辦世界峰會時,每次都成為了反世界化示威隊及恐怖主義的主要標靶。

今年6月在多倫多舉行G20峰會時,“黑色組織(Black Bloc•著黑色衣物、戴黑色口罩的暴力示威隊)”等世界各國2000多名示威隊成員圍堵會場周圍,實施了砸警車等暴力示威活動。多倫多警方不得不向示威隊噴射催淚瓦斯,並拘捕入侵限制區域的示威者。為應對大舉抓獲示威者的情況,警局已在4個月前接手附近的大型電影拍攝場所,預備“拘留人員處理中心(PPC)”。

去年11月,匹茲堡舉辦了世界峰會。當時,環境團體青豆等部分市民團體的數千名示威者蜂擁而上,有的揮舞木杆、有的扔石頭,侵入會場引起了暴動。為鎮壓示威者,警方還使用了鎮壓示威者的專用 “豆袋槍”。去年4月召開倫敦會議時,4000多名反世界化團體會員開展示威活動中,示威過程中,造成了一名40多歲男性死亡的事故。