Go to contents

【社論】還是增長重要

Posted July. 08, 2010 08:11   

한국어

去年,韓國的名義國內生產總值(GDP)為8325億美元,連續兩年位居世界第15位。去年,在全球金融危機的餘波下,韓國的經濟增長了0.2%,美元對韓元的匯率上漲幅度不大,再加上物價上漲率相對較低,沒能拉動以美元表示的名義GDP的順序。然而,韓國的國民人均收入卻下跌5位,位居世界第54位。

1994∼1996年及2002∼2004年,韓國的經濟規模曾一度升至世界第11位。2005年和2006韓國一直保持著世界第12的位子。到了2007年,下跌1位,位居第13位。2008年,在全球危機的席捲下,跌至第15位。中國、巴西、印度、俄羅斯、墨西哥採取了重視增長的政策,加上自然資源及能源價格暴漲,增強了他們的競爭力。相反的,我國在高速增長過後,隨著社會風氣的散亂,經濟相對落後。

經濟增長對國民生活起著決定性的作用。南北韓居民在生活品質和營養狀態、壽命及身高方面具有明顯的差異。20世紀60年代之後,韓國採取了重視市場及增長的政策,並取得了顯著成果。相反的,朝鮮卻因為錯誤的政治經濟體制而走向衰弱。美國經濟學家葛列格里說:“雖然GDP並不是完美的福利指標,但是毫無疑問,GDP與國民的生活品質有著密切的關係。”

現今,世界各國都在積極地採取促進增長的政策。包括中國在內的新興經濟強國就不用說了,連美國、日本、歐洲等先進國家也在加快腳步採取促進經濟增長的政策。自然資源稀少、國土面積較小的韓國要想跟上競爭的步伐,就要在制度和政策、人員投資和國民意識等所有方面擺脫阻礙“增長步伐”的舊模式。預計,今年的經濟增長率將提高6%左右,人均收入也能達到2萬美元。雖然經濟開始有所增長,但還是任重道遠啊!

為照顧殘障人士、孤兒、貧困老人等社會弱勢群體需要一大筆資金。而且,為應對朝鮮的突發事態,還需準備一筆統一費用。應當在低生育、高齡化致使勞動人口減少之前,使經濟所有增長。為使大韓民國成長為富饒的國度,經濟增長必不可少。就業崗位的擴大也要靠增長來實現。