“韓國遭受了朝鮮周密佈置的武力襲擊”

李明博總統于21日表示：“天安號沉沒事件發生在韓國國民休息的深夜，韓國遭受了朝鮮周密佈置的武力襲擊”，他同時向各個部門下達指示稱：“為了杜絕朝鮮再次進行如此莽撞的挑釁行為，政府應當起到中心作用，毫無動搖地向朝鮮採取系統化的果斷的應對措施。”

青瓦台發言人金恩惠轉達了李明博總統于當天在青瓦台主持國家安全保障緊急會議（NSC）中發表的內容。

李明博總統明確指出：“這是軍事挑釁行為， 有違《聯合國憲章》、《停戰協定》和《南北基本協議》。”同時，他還強調道：“ 此案重大而又嚴重。因此，我們將採取所有措施，不得有半點失誤，且需慎重行事。”

李明博總統稱：“有關本次事件，首先要考慮到軍事、南北關係的現狀與今後發展計畫以及國際關係等因素。此外，還需要審議本次事件將對韓國社會以及韓國經濟產生的影響。我們將根據今天討論的內容，向國民和國際社會公佈聲明。”預計李明博總統會在下周初公佈天安號相關聲明。

本次是李明博總統上任以後第四期舉辦NSC，出席會議人員有國務總理鄭雲燦、外交通商部長官劉明桓、統一部長官玄仁澤、行政安全部長官孟亨奎、國家情報院院長元世勳、總統令室長鄭正佶等NSC委員會全體成員與企劃財政部長官尹增炫等。

高其呈 koh@donga.com