[社論]日本105名知識人士宣佈《日韓合併條約》無效

今年是日韓強制合併的第100周年，近日，韓國與日本的知識人士共同發表了1910年8月22日簽訂的日韓合併條約為無效條約的聲明。109名韓國知識人士與105名日本知識人士通過進行深入的討論，就日韓合併條約發表聲明書指出“大韓帝國皇帝與民眾都對日韓合併表示了強烈的抗議，日本利用軍隊鎮壓所有人的抗議，這種行為是不折不扣的帝國主義行為，是不正不義之風。”

諾貝爾文學獎獲得者達裡奧•福、東京大學名譽教授和田春樹及東京大學名譽教授阪本義和等著名人士參與了上述聲明書。這些知識人士首次與韓國知識人士共同邁出步伐，向日本政府提出了正確對待歷史的要求。這些知識人士正試圖建立新的日韓關係，他們進而關注的是東北亞地區的未來，因此政府應當用心傾聽他們的聲音。日本知識人士承認日韓合併無效，這是一種莫大的進步，在解決今後韓國與日本間的歷史問題時，他將成為重要的依據。

1910年，大韓帝國總理大臣李完用與日本代表寺內正毅簽訂了條約，而該條約明顯是在日本帝國主義的暴力與強壓逼迫下簽訂的非法條約。對於韓國人來說，指出該條約原本就違法並無稀奇。但是，日本一直以來頑強否認這一事實，因此該問題成為了兩國歷史中最為尖銳的爭論點。聲明書也指出“對於怎樣看待日韓合併條約，重要的是要確認日韓兩國的政府與國民共同的認識，這一問題是兩國間歷史問題的核心，也是兩國相互和解與協作的基礎。”

最初，日本主張該條約是“在平等的立場上、根據兩國的自由意願簽訂的條約”；1995年，日本首相村山富市後退一步表示“條約雖然強制簽訂的，但是條約本身是有效的”，堅持了“合法不當論”。1965年，日韓兩國在進行建交正常化時宣佈“1910年8月22日及其以前簽訂的日韓所有條約及協定從今開始全部無效”，但是韓國就“已經無效”的說法表示，應該是“從簽訂之時開始，就是無效的”。相反，日本則堅持“條約原本有效，自韓國于1948年建立大韓民國開始，該條約自動喪失效力。”

如果日本對於歷史真相睜一隻眼閉一隻眼且堅持合併條約有效，兩國將無法清算歷史，也無法進行和解。主張合約有效，其實是在強辯日本的殖民統治是正當的行為。根據“條約有效論”，當時為朝鮮獨立而犧牲生命的獨立戰爭勇士的活動也要視為違法活動。該聲明明確指出：“1993年，美國議會承認合併夏威夷時對於夏威夷王國的顛覆是違法行為，而且發表了謝罪決議書。日本也應當接受對於正義感的期待，對於侵略合併、進行殖民統治的歷史進行反省。”

首爾大學名譽教授李泰鎮表示：“日本知識人士參與人員中，有許多歷史學者，由此可見，日本學術界對於一直以來的研究成果的看法發生了變化。他們已經明白，正確對待歷史，才是減輕國家負擔的方法。”但是，人們雖然期待日本民主黨政權發生態度上的轉變，但是他們仍然通過篡改歷史教科書，延續著“可恥的過去史隱瞞”行為。從政界人士的行為來看，過去史問題並沒有得到發展，而是在退步。日本政府應當深刻認識日本知識人士宣佈日韓合併條約無效的宣言。

參與此次聲明的成均管大學宮島博史教授強調道：“希望強制合併100周年可以成為解決歷史問題的轉捩點，今年營造一個劃時代的轉捩點極為重要。”兩國首腦應當在今年內就日韓合併條約無效問題達成一致。而在這一過程中，最為重要的是日本要有轉變。如果宣佈日韓合併條約無效，一致都是日韓關係的絆腳石的獨島問題也將迎接新局面。因此，日本應當就日韓關係的整體局勢擬定新的認識框架。