Go to contents

[社論] 在哀悼情緒和失蹤者家屬的關注下,正式開始天安艦打撈工作

[社論] 在哀悼情緒和失蹤者家屬的關注下,正式開始天安艦打撈工作

Posted April. 05, 2010 03:03   

한국어

3日,在天安艦艦尾打撈南基勳(音,36歲)上士的遺體後,期待奇跡的失蹤者家屬又一次傷心欲絕。由於失蹤者家屬不希望“有更多的救助人員犧牲”,要求中止剩下45名失蹤將士的搜救工作。海軍特戰旅團水中爆破隊(UDT)的韓周浩(音)準尉殉職後,參與搜救工作的民間漁船金陽號的船員也不幸犧牲,因此失蹤者家屬才做出了中止搜救工作的決定。主要是因為擔心那些冒死參與搜救工作的潛水人員的安危。於是,軍方決定全力開展船身打撈工作。

前天是天安艦沉沒的第八天,對失蹤者家屬而言前天是他們傷心絕望的一天。抱有一線希望的他們看到南上士的遺體後,似乎放棄了再見兒子、丈夫、父親的期望。如何才能安慰這種悲痛的心情呢。

為了搜救失蹤者而殉職的韓準尉也在確認南上士遺體的那一天永遠離開了我們。在首爾大學盆唐分院太平間、白翎島救搜救現場、平澤二艦隊司令部、鎮海海軍基地響起軍歌《男子漢UDT》的同時,他和一萬多名調研者道別。為守護韓國領海而犧牲的這些人是真正的英雄。祖國永遠不會忘記他們高貴的犧牲精神。

被關在天安艦裡的將士在10歲~20歲時就得到了國家的召喚。父母兄弟和妻兒們期待他們的歸來,可一片漆黑的大海卻沒有任何答覆。金東鎮(音,19歲)下士的母親從二艦隊司令部拿回自己在一兩周前寫給兒子的信;2日,申善俊中士(音,29歲)父親在二艦隊司令部給兒子準備了簡單的生日飯;被困在海底的1日晉升為上士的金太錫(音,38歲)中士的夫人…。他們更加深刻的痛徹心扉讓我們感到更為悲痛。

據悉,天安艦將士們履行國防義務的同時,還做了一些社會奉獻活動。過去十年,他們把自己省下來的錢捐給了忠南天安的貧困學生,還做了一些修建養老院的奉獻活動。“我們是海軍 大海的盾牌/誓死守衛國家和同胞/...”。从西海似乎能听到47位勇士唱的响亮的海军歌。只有加強國家防他們才不會白白犧牲。