Go to contents

環保能源“矛盾說”

Posted March. 15, 2010 09:29   

한국어

目前,根據國策研究機構調查,得出政府以減排二氧化碳為由大力推行的太陽能、風力等新再生能源的開發專案,反而在破壞環境的結論。根據韓國環境政策評價研究院(KEI)於14日公佈的《再生能源的環境性評介及可持續發展》報告書,建立在慶北奉化郡的太陽能發電廠帶來的減排效果遠不及破壞環境所產生的環境價值損失,若依此經營15年,此發電廠將導致381億韓元的損失。

○效果遠不及糟破壞的森林價值

根據此報告書,建設在慶北奉化郡森林處(占143萬平方米茂盛森林)的A太陽能發電廠每天發電量為140兆瓦。若將此發電廠以礦石燃料進行發電的效果轉換成二氧化碳量,將每年排放2萬1728噸二氧化碳。KEI將此資料轉換為可通過排放權交易獲得的累積利益後,與為建設發電廠而遭破壞的森林的價值,進行了比較。



金榮石 nex@donga.com