[社論]授權型日本民主黨，街頭鬥爭型韓國民主黨

民主黨為反對媒體法強行處理不僅表示辭去議員職務，昨日還在首爾站廣場舉行了“言論惡法無效國民宣言蠟燭文化集會”。民主黨在“言論惡法無效鬥爭對策委員會（暫定）”旗下設立5個地區對策機構，並且日後100日期間將在全國舉行譴責大會，從而正式開始街頭鬥爭。

第一參政黨放棄國會、開展街頭鬥爭，顯然民生案將處於長期漂流狀態。為反對國會批准的媒體法，民主黨把所有的一切都押（All-in）上了。9月定期國會時民主黨將拒絕出席國會，或者出席國會也不敢肯定能不能召開正常的法案審議會議。

25日結束的6月，臨時國會沒有處理的案件中有非正式員工法以及其餘3千500多個案件。而且允許多個工會或禁止給予工會前任人員工資等焦點法案也正在等候國會審議。由於維持公務員年金財政穩定的公務員年金法沒有得到處理，政府每天有12億韓元的財政負擔。

民主黨之所以提出辭呈、開展街頭鬥爭，是為了與有組織的支援層和已取得廣播權的勢力及左派團體勾結，進而在10月競選中把握扭轉局面的機會。不過，一些民主黨人士也在擔憂，民生法案的長期擱置會對民主黨造成負面影響。

全身投入街頭鬥爭的民主黨與重視國民生活的日本第一參政黨民主黨完全相反。正因為如此，日本民主黨才有可能結束執政54年的日本自民黨執政生涯。另外，日本民主黨編制的預算注重國民生活，並為了讓國民感受政權交替，還制定了授權公約。授權公約包括直到中學畢業給每位學生提供月2萬6000日元（年31萬2000日元）等內容，並且把預算重點分配到與國民生活密切相關的領域上。

專家展望道，下個月30日眾議院競選時，民主黨終止自民黨的長期執政，並成功登上寶座的可能性很高。因為他們不斷努力的結果，終於得到有權者的信賴。

美國民主黨2000年競選時，雖然在有權者表決上占了上風，但最終在聯邦大法院的判決下，因選舉人團數不夠而失敗。不過，他們卻服從判決，繼續以與布希行政部差別化的政策獲得國民的信任，以至於8年後重新取得執政黨席位。而且在上下兩院民主黨也占了多數席位，成為名副其實的執政黨。

韓國民主黨要想成功，就應該以日本民主黨和美國民主黨為榜樣，堅持他們提倡的路線。