“叮叮叮” “戰鬥部署訓練！戰鬥部署訓練！”
15日上午11點40分，京畿平澤市平澤港前海。傳達戰鬥訓練開始的廣播在新一代高速艇“尹永霞艦”響起。同時，頭戴防彈帽、身穿救生衣、面戴防毒面具的士兵們開始在艦艇上忙碌起來。到艦艇後面的兩名彈藥兵進入了40mm艦艇炮裏面。緊接著，炮口左右移動著尋找了方向後完成了瞄準和發射準備。艦艇炮前面是可以打擊140公里外敵人艦船的導彈“海星”。艦艇前面的76mm大炮也正在瞄準目標。操作室裏面，艦長安智英少校（39歲）在不停地下達指示，舵手也在不停地進行著報告。
下午1點。安少校傳達了“解除戰鬥部署”的命令。將士們這才放鬆了下來，拿下了防彈帽。臉上也開始浮出了笑容。
當天，尹永霞艦機動戰鬥部署訓練是為了紀念第一次延坪海戰10周年而進行的。國內首個尖端導彈高速艦艇—尹永霞艦與延坪海戰有著非常深的聯繫。艦艇名字是按照在第2次延坪海戰時殉職的尹永霞少校的名字命名的。艦長按少校在1999年擊敗朝鮮的第一次延坪海戰時曾擔任過325號高速艇的艇長。在因為朝鮮的挑釁而處於緊張狀態的西海上，尹永霞艦被安排在了西海北方限界限(NLL)的前線。
在訓練開始之前的上午9點40分，平澤市第2艦隊司令部舉行了第1次延坪海戰勝利10周年紀念儀式。紀念儀式為了回顧當時的勝利，在當時勝戰的時刻開始訓練。之前，紀念儀式一直由第2艦隊司令部主管，但是今年由海軍本部主持。海軍有關人士表示：“這是為了通過勝利的歷史，給軍隊注入維持水泄不通的軍事準備、發生情況時當場結束對方挑釁的意志。”
海軍參謀總長在紀念致詞中表示：“第一次延坪海戰是6•25戰爭以來的首次韓朝正規戰，是我們海軍取得壓倒性勝利的海戰。” 他接著表示：“要牢記隨時可能發生‘第３次延坪海戰’”，“希望能用‘如果敵人動我們一根手指，我們就要砍下敵人手腕’的覺悟跟敵人戰鬥，繼承１０年前完美勝利的傳統。”
參加過第１次延坪海戰的指揮官、將兵、海兵司令官、歷代作戰司令官，及第２艦隊司令官、京畿知事金文洙、大國家黨元裕哲地區議員、民主黨議員鄭長善等人參加了當天的儀式。第一次延坪海戰時擔任第２艦隊司令官的預備軍少將朴正成，在紀念儀式結束後的茶會上批評了當時的交戰守則，說：“海戰當時因為禁止先射擊，我們在如同手腳被捆綁的情況下進行了苦戰。” 他還表示：“因為左派政權的陽光政策，延坪海戰的勝利在過去的１０年內一直被當作是做錯的事情一樣”，“當時政府光顧著進行不會發生戰爭的宣傳，而就在這個鬆懈下來的一瞬間被襲擊了。”
１９９９年６月１５日上午９點２８分，侵犯西海NLL的朝鮮警備艇的突擊，拉開了第一次延坪海戰的序幕，我方海軍用壓倒性的火力在１４分鐘後（９點４２分）結束了戰鬥。朝鮮軍隊的一艘魚雷艇被擊沉、５艘艦艇受到了嚴重打擊、４艘艦艇受到了中等打擊。朝鮮軍隊至少死亡了３０人，７０人受傷。相反，我國海軍只有一艘放哨艦和４艘高速艇受到了部分損傷，有９名將兵受傷。
柳原植 rews@donga.com
About Dong-A Ilbo