Go to contents

若沒有“韓國產CCTV”恐難抓捕薑虎淳

Posted June. 15, 2009 06:54   

한국어

因警方原本使用的高額進口軟體,出現未能正確識別韓國國內車牌號等弊端,行政安全部國立科學調查研究所印象分析室,於2007年末,接到製造出,能分析閉路(CC)TV影像軟體的員警廳委託。早在2007年初就發現次問題,並開始著手開發軟體的國立科學調查研究所印象分析室雙重工業研究館,工業研究員金俊錫和文基雄,在1年之久的研究後,於去年年末,開發出國產軟體,並在警方和陸軍調查團無償裝配。

此軟體結合了考慮到韓國國內車牌號規格的解讀功能、在低解析度影像下,仍可測量犯罪嫌疑人身高等體貌特徵的測量功能、及重放CCTV影像等3項功能,被評價其性能比國外進口軟體還出色。

去年,在處於未完成品情況下,仍對京畿道軍浦市女大學生兇殺案、治理中國非法漁船的木浦市海警死亡案、朝鮮金剛山遊客遭襲案等案件的調查做出了重大貢獻。特別是在今年年初,在薑虎淳連環殺人案的偵破過程中,用於分析犯罪嫌疑人可能乘坐的車輛,為破案提供重大線索。金俊錫研究員稱:“用國產替代進口,供節省了37億韓元預算,其技術也受到廣泛認可。”

如今,像某些公務員一樣,貪汙福利預算的反面,像國立科學調查研究所公務員一樣,用創新,為國家節省預算的事例不少。

14日,計畫財政部表示,將為節省國家預算和增加財政收入的239名公務員頒發3億2700萬韓元的獎金。這239名公務員的不懈努力換來的預算節省及財政收入的溢出效益,接近4928億韓元。所屬國立科學調查研究所的3名工作人員,獲得了2500萬韓元獎金。

為增加稅收做出傑出貢獻的稅務員們,也獲得了獎金。趙兵成(音)等3名國稅廳稅務員,因對查出世界級投資銀行A公司(外籍)的避稅意圖,並追究到底,最終徵收稅款有功,得到1500萬韓元的獎金。

之前,A公司接手國內企業並購(M&A)及主持購買股票,獲利380億韓元。但卻以國內沒有固定事務所等工作場所為由,未繳納稅款。趙兵成(音)等稅務員,通過與A公司有關的國內公司的保安出入記錄、出入境管理事務所的記錄,以確保A公司職員們的國內滯留期間等證據,最終以現金徵收47億韓元法人稅。

也有以放棄既得權和打破慣例,節省國家預算的公務員。中央選舉管理委員會書記李東奎等3人,把分為市、群、區進行的選舉公報封皮製作過程,改成通過調動廳,進行一站式招標競爭,共節省了7億1900萬韓元預算。財政部當局者表示“雖然變更招標方式招來相關利害者的強烈反對,但靠他們3人不解堅持,最終才能夠節省了國家預算。”



車志完 cha@donga.com