Go to contents

實物經濟有可能出現危機,需要做提前準備

實物經濟有可能出現危機,需要做提前準備

Posted January. 09, 2009 07:27   

한국어

根據要把今年的國政運營為“非常經濟政府”體制的意志而出臺的“非常經濟對策委員會”第一次會議見天在青瓦台地下室召開。

李明博總統在發言上表示:“從現在起,很有可能發生實物經濟危機,因此需要提前制定更縝密的準備對策”,“希望所有部門緊密合作,制定對策。”

李總統接著介紹了15大國會時韓國銀行和財政經濟院之間的矛盾,他指出:“互相理解的不足和部門利己主義導致了這種現象,但是在現在這種非常情況下、在國家遇到問題的情況下決不能再次發生這樣的事情。”

他還說:“大企業正在盡全力確保美元和現金,為了讓這樣的現象有利於經濟的迴圈,需要給予相應的迅速結賬等協助。”

他還強調了要制定符合現場的對策,而不是坐在辦公室裏的空話,他說:“不能陷入統計錯誤當中。”

計畫財政部長官薑萬洙等20多名相關人士參加的當天會議,從上午7點半開始持續了2個小時。身為非固定成員的知識經濟部長官李允鎬和大國家黨政策委議長任太熙也參加了會議。經濟相關部門的所有核心人士都全部出席。

會議討論中出現了“春節前後中小企業的情況可能會出現惡化,希望能儘快制定對策”(知識經濟部長官 李允鎬)、“要以現場縝密分析為基礎制定對策”(總統經濟特別輔佐官 司空一)等意見。

李總統在會議結束後訪問了地下室的非常經濟情況室(War Room),激勵了室長李秀元等人。

青瓦台發言人李東官提到了美國前總統杜魯門說過的“所有責任將在此負責(The buck stops here)”, 表示:“非常經濟對策委員會是最終調節政府的克服經濟危機對策的地方。”

另外,李發言人還對把情況室設立在地下室的原因表示:“其他沒有合適的空間,而且這裏集中了所有的通訊設施”,“部分人認為這是不是在故意誇大危機感,但這是個誤會。”



鄭用寬 yongari@donga.com