Go to contents

[點評] 總統紀錄

Posted June. 14, 2008 08:22   

因為“總統紀錄”問題,青瓦台和盧武鉉前總統之間產生了矛盾。政府昨天向盧前總統要求返還紀錄。盧前總統秘書官之前承認了“拿到並保管著電子檔的副本”。他說“盧總統卸任後向政府表明了檔保管的事情,並請求了諒解”,但是這個要根據拿的是什麼檔而做出判斷。如果是回憶錄整理檔或者是紀念館保存記錄的話不成問題,但如果是國家外交或國防相關檔的話,已退任的總統是不能拿走的。 

▷盧總統創下了檔檔最多紀錄。京畿道成南市总统纪录馆中的卢总统的纪录达到了376萬 7764件。執政18年的樸正熙前總統的紀錄也不過3萬7614件,是盧前總統的100分之1;歷代全部統統的紀錄合計也只有33萬841件,是盧前總統的10分之1。這個驚人的數字被稱為超越“朝鮮王朝實錄”的“總統實錄”。行政城市花費1100億韓元的新總統紀錄館也是盧總統執政的時候興建的。  

▷問題是資料的價值性。一次點擊就能生成資料的數位時代,用資料數量評價總統是愚蠢的行為。但是不論資料的價值,浪費是難免的。製造有利於效率國政運營的百科全書固然重要,但是能使下任總統能迅速掌握業務,活用前任總統資料的接任工作也是非常重要的。 

▷盧前總統的記錄對新政府沒有幫助,相反還成了引起紛爭的導火線。新舊政府還因為接任資料問題展開了一張是否只有形式的辯論。因為前政府破壞了重要檔和資料,並把認識資料庫轉移到了總統紀錄館,新政府要想閱覽材料就必須先得到國會的同意。在鳳霞村的紀錄也不是用爭論或是感情鬥爭就能解決的問題。有關總統紀錄管理的法律第3組中明確規定“總統紀錄的所有權在於國家”。應該明確分出對錯和所有權。 

方炯南 論說委員 hnbhang@donga.com