Go to contents

布什與普京的“告別會談”

Posted April. 07, 2008 04:39   

美國總統乔治• W• 布什和俄羅斯總統弗拉基米尔•普京5, 6日在俄羅斯黑海沿岸的南部城市索契(Sochi)進行了最後的討論會。

據俄罗斯RIA Novosti通讯報導可知,在普京總統的邀請下以晚宴形式進行的告別會談上,兩國總統互相表示了敬意和友誼。

5日,在普京總統的“格利齐尼亚”别墅結束了晚宴,布什總統對普京總統說:“您能把自己想說的話都果敢地說出來,真是個偉大的指導者!”

布希總統接著開玩笑地說:“幸虧記者們沒看見我在歌舞團的節奏下跳舞的樣子。”對此,普京總統說:“記者們沒看到您這麼精彩的舞蹈,真是好可惜啊!”

在這次告別會談上,很難忘記剩1個月任期的普京總統如此親切地招待剩9個月任期的布希總統的場面。

普京總統和布希總統在黑海港口一起看著夕陽,布希總統問普京總統說:“為什麼圍繞著索契(Sochi)的‘罗拉( Laura)’山的名字與我夫人‘劳拉(Laura)’的名字一摸一樣呢?”普京總統開玩笑地回答說:“這座山的名字是為您而造的。”

6日,兩國總統召開了記者招待會,兩人在象徵著美-俄關係的文書上都簽了名。

兩國總統在這次的會談上談論了美國的東歐洲導彈防禦(MD)基地設置計畫、Kosova獨立問題等,兩國總統的想法基本上達成一致。

墨西哥外交部對此表示“兩國總統在告別會談上都得到了意外的成果。”

一位外交官表示:“布希總統對認可下屆俄羅斯總統當選人梅德韦杰夫政府所付出的代價,向俄羅斯要求解決MD基地等問題。”



丁偉用 viyonz@donga.com