《摩登時代》、《淘金記》、《City Light》……。能享受和生動的管弦樂一起，觀看給20世紀現代人呈現笑容和安慰的電影演員兼導演卓別林(1889∼1977)無聲電影的機會來臨。14∼16日，世宗文化會館大劇場將上演由指揮家Carl Davis和首爾市立交響樂團協演的Hello! Chaplin Original Film Festival。
英国的CarlDavis(70)是引领London Symphony、Wiener Philharmoniker、BBC Symphony的指挥家兼作曲家。1989年，當時的戴安娜王妃牽線的慈善活動中，他因把‘City Light’電影音樂重新領略成現代版演出而受到了全體起立鼓掌。不僅在卓別林的無聲電影，此後他還在“拿破崙”、“ Ben-Hur”、“歌劇魅影”、“傲慢與偏見”等電影音樂的作曲及編曲領域施展了才能。
此次的音乐会把2003年11月在英国伦敦Festival Hall召开的“卓别林”庆典原本不动的搬回了舞台。当时，和上映卓别林8篇电影的同时，Carl Davis和London Philharmoniker一同协演了重新用管弦乐着色的电影音乐。这创下了全会脱销记录。
“為了紀念1989年卓別林誕生100周年，卓別林財團拜託了以重新修復‘City Light’音樂為基礎在電影裏放入管弦樂音樂的事宜。第一次聽卓別林電影音樂就深深的愛上了它。”（Carl Davis，2003年馬來西亞演出當時專案筆記中）
為這次演出，世宗文化會館大劇場舞臺設置了大型螢幕，為期3天的時間裏將會以Original膠捲上映共6篇卓別林的無聲電影。其中“治癒”、“舞臺背後”、“冒險”等3篇短片電影將在國內首次亮相。7日上午5點，在世宗文化會館世宗研討會中，電影評論家俞志娜東國大學教授將會用解說來說明卓別林的電影和生涯。2萬8000∼14萬8000韓元。 02-399-1112
田承勋 raphy@donga.com
About Dong-A Ilbo