Go to contents

柳佑益“不會發表不必要的言論”

Posted February. 02, 2008 08:35   

朱豪英發言人發表到李明博總統當選人1日已經內定了新政府首屆總統室長(現總統秘書室長)為首爾大學教授柳佑益(58歲)、警衛處長前2軍司令官為金仁鐘(62歲)。當天的簡報中朱發言人表示:“柳室長通過對當選人的長期政策諮詢,維持了‘李明博政府’的政策基調,而且還很瞭解和贊同當選人的國政哲學和政策目標。”他還表示:“金處長因長期以來的經驗豐富很適合擔任總統警衛人員,他足以能領導好軍隊及員警方面等相關機關之間的協助。”朱發言人還補充到:“總統首席秘書官將于10日左右向公眾公佈,長官人選則會在看過政府組織改編相關法律國會通過情況後,再予以全面公開”。

慶北常州出身的柳佑益是李當選人政策諮詢集團國際戰略研究院(GSI)的院長,他是與李當選人有著10年以上搭檔經歷的親信之一。他不僅主導承諾了朝鮮半島大運河公約,還撰寫了去年大選候選人演講稿等李當選人大選期間的各種演講稿。如今他正準備著就職演說,還深入參與國務總理和內閣人選驗證工作。

濟州出身的陸軍預備役隊長金處長曾擔任過國防部政策策劃官和首都防衛司令官,在去年的大選中他還帶領由預備役組成的國防政策諮詢團,擔任了李當選人的警衛諮詢。這是首次由隊長親自擔任警衛處處長。

○柳佑益總統室長

―構想的總統室的作用和目標是什麼呢?

“我想抹掉人們腦海裏青瓦台是權力象徵的印象。工作由內閣來做,青瓦台則會做輔佐總統意願和決定的工作。青瓦台是指揮塔的說法很不恰當。總統室長不會發表過多的言論。主要会由总统和发言人来发表意见”。

―有些人擔憂因沒有政治經驗,有可能在政務能力方面會有不足。

“雖然這沒有錯,但是不會對政務一竅不通。從1989年到1998年間擔任過政府政策諮詢員,因此對大型政策和相關政治內容比較熟悉。並且我也是社會科學系出身。對我來說不熟悉的部分就是‘從前的政治’”。

―當選人通報內定事實時有沒有囑咐過什麼?

“其實沒有正面通報過內定事宜。因為總是給他提意見、他也經常問我,因此在這個過程中認識了他。今天朱豪發言人發表內定事宜,才知道事情是這樣。(笑)雖然沒有囑咐什麼,但是彼此間已經充分瞭解了,即使不加以說明也知道青瓦台在什麼地方,總統職務是做什麼的。

○金仁鐘警衛處長

―感想如何呢?

“警衛業務不用嘴說。最近因總統警衛需要增加、威脅也多樣化,因此會盡力做好全方位保衛總統的任務”。

―聽說當選人就職後,週末您仍然會住在青瓦台以外的地方,那麼其中獨特的警衛對策是什麼?

“雖然現在還沒有腹稿,但是因會增多警衛需要,因此會通過多樣的分析做好自然而完美的警衛工作”。

―隨著警衛室改編為警衛處,處長的級別也從長官級降到了次官級,聽說因此現總統警衛室持有不滿態度。

“雖然現警衛室很小,但是我覺得應該要積極協助政府工作,使它成為強有力的政府”。



朴成遠 李承憲 swpark@donga.com ddr@donga.com