Go to contents

日本將要實施的新入境制度

Posted November. 20, 2007 03:03   

한국어

從20日起,凡是入境到日本的16歲以上的外國人,只有登記了指紋及頭像資訊,才能順利入境到日本。

當天,在日本的27個機場和126個碼頭上一致實行的新入境審查制度中寫道:凡是入境到日本的外國人都要接受在指紋讀取器上登記左右食指的指紋資訊,同時還要在裝載指紋讀取器上方的攝像頭紀錄其頭像的程式。

其登記過程中若被判斷為恐怖組織等機構的主要人物時,則拒絕入境。所取的指紋資訊還用在滯留管理和偵查犯罪上。

免除登記指紋的程式物件是在日同胞特別長久居住者,未滿16歲兒童,外交及以共同目的訪問者和國家邀請人士等。

另一方面,19日,在日大韓民國民團(民團)中央本部發表聲明表示道:“無法容忍以防止恐怖活動為名義,把外國人視為罪犯的行為。”

民團督促道:“美國實施的新入境審查制度中,免除了對已取得永駐權的外國人登記指紋資訊的程式,而日本只對特別永久居住者免除登記指紋資訊的程式之外,普通的永久居住者還包括到登記指紋資訊的物件中。日本政府必須重新深入研究探討此次的入境新制度,應該從登記指紋程式的物件中,免除已經立足於日本生活著外國人。”



徐永娥 sya@donga.com