由於世界性原油生產不濟，國際油價暴漲，“每桶100美元的時代”即將到來。
7日，據韓國石油公司介紹，6日（當地時間）在美國紐約商業交易所（NYMEX）交易的西部德克薩斯中質油（WTI）12月交貨的期價比前天上漲2.72美元以96.70美元收盤。WTI期價當天在時間外交易中有時還以每桶98美元的價格進行交易。
倫敦石油交易所（ICE）的北海布倫特原油期價也是比前天上升2.69美元，以每桶98.13美元收盤。
中東迪拜原油也是比前天上升1美元以每桶86.53美元收盤，從而更新了歷史最高值。之前的最高值為這個月1日的85.69美元。
另一方面，韓國進出口銀行海外經濟研究所，在7日提出的“國際油價暴漲對宏觀經濟及產業的影響”這一報告書中分析道：“如果油價上升10%，消費就會減少0.6%，產業生產也會減少0.3%。”
俞載東 金善美 jarrett@donga.com kimsunmi@donga.com
About Dong-A Ilbo