Go to contents

北約:韓美聯合司令部解散,作戰效率會降低

北約:韓美聯合司令部解散,作戰效率會降低

Posted September. 28, 2006 03:26   

한국어

前大國家黨代表朴槿惠於當地時間26日稱,北大西洋公約組織(NATO,簡稱北約)的核心負責人稱:“如果韓國收回戰時作戰指揮權以及韓美聯合司令部解散,由於韓美兩國分開進行應對,其效率會下降。”

朴槿惠結束對比利時的訪問,於當天抵達德國柏林。她稱:“在訪問北約時,該組織的商業政策負責人帕特裏克和幹事長顧問萊贊德稱,對戰時作戰指揮權收回爭議深有瞭解,並表示了以上內容。”

朴槿惠稱:“北約稱,平時各自進行作戰練習,突然哪天發生戰時匆忙合作是很不容易的事情,作爲其典型事例舉了二戰期間聯軍在盧森堡進行軍事作戰時由於與美軍的溝通不便而造成重大犧牲的事情。”

朴槿惠強調稱:“北約並不認爲(通過戰時作戰指揮權)構建的共同防禦體系是對主權的侵害,並稱韓美聯合司令部體系是相當有效率的典範。討論關於收回戰時作戰指揮權的問題,即使在美國的重新部署工作結束,並解決完北核問題後再進行討論也爲時不晚。”

朴槿惠稱:“就像阿富汗塔利班一樣,一個地區性問題波及周邊國家和地區安全問題的現象呈世界化趨勢。越是這樣的時候,同盟之間的信任和聯繫越重要。”

朴槿惠稱:“雖然蘇聯這條大龍消失,但現在有很多條蛇在躁動,並且比較很隱蔽,局勢很不安全。因此軍事作戰概念也轉向了迅速移動中防禦的方式。隨著時代變化,即便轉換軍事戰略,也要堅守同盟之間的合作。”

朴槿惠自6月份辭去黨代表職務後,第一次到外國訪問。她於25、26日在比利時布魯塞爾向韓國戰爭參戰紀念塔獻花,並會晤歐盟(EU)和歐盟議會相關負責人,對擴大韓國與歐盟間通商合作方案和北核、北韓人權問題進行了討論。

朴槿惠計劃28日會晤德國首位女總理默克爾和東德前總理洛塔爾·德梅齊艾。



李鍾焄 taylor55@donga.com