Go to contents

駐韓美空軍:不提供訓練場就在國外訓練

Posted May. 30, 2006 03:08   

한국어

據記者在晚些時候證實,去年10月,在首爾舉行的第27次韓美年例安保會議(SCM)上,美國國防部部長拉姆斯菲爾德表示:“如果不能爲駐韓美空軍營造訓練條件,應將空軍戰力轉到其他地區進行訓練。”

據國防部29日稱,拉姆斯菲爾德當時稱,去年8月,京畿道華城市的梅香裏射擊場被關閉以後,駐韓美空軍的空對地射擊訓練量迅速減少,因此擔心駕駛員的技量及士氣下降。並向韓國強烈要求提供訓練場。

國防部有關負責人解釋說:“拉姆斯菲爾德部長提及的‘其他地區’指的是韓半島以外的地區。意思是說,只是把訓練安排在別的地方做,並不是說遷移基地或撤走。”

因此,國防部正在推進相關方案,以讓美國空軍更多利用江原道太白市的必勝射擊場和全羅北道群山市前海的直島射擊場。



尹相虎 ysh1005@donga.com