被稱爲“南道踏勘第1地”（音譯）的全南康津郡是青瓷的故鄉。
到目前爲止挖掘出的國寶級青瓷中80%是從康津出土的。全國400多個舊窯址中有188個在康津。
製造青瓷的高嶺土和燒火的材料豐富，非常適合挖窯的呈45度下滑的山腰和溫暖的海風等地形及氣候條件將康津變成了生産青瓷的最佳場所。
每年有150萬人前來參加康津的青瓷慶典。下個月在法國巴黎，將舉行揭開高麗青瓷的真面目的展示會，躋身到了世界的陶瓷器行列。
▽走向世界的康津青瓷=康津郡從下月3日開始到14日爲止，將在法國巴黎聯合國教育科學文化組織（UNESCO，聯合國教科文組織）總部，舉行青瓷展示會和國際座談會。
國內地方自治團體在聯合國教科文組織總部舉行展示活動尚屬首次。以“在青瓷那千年的神秘中”（音譯）爲主題，將展出青瓷透刻七寶文香爐（國寶第95號）等11件國寶級高麗青瓷再現品。
另外，將用影像和圖片來展現康津美麗的四季和高麗青瓷的誕生和再現及製作過程。
去年7月爲了姊妹結盟協定，訪問法國的裏摩日市的郡首黃柱洪與聯合國教科文組織總部的相關人士會面，要求準備出能夠傳播康津青瓷的優秀性的場地，因而得以舉行該展示會。
在康津展開幕之前，將以“富饒和協調”爲主題召開國際座談會，來探索高麗青瓷和茶山丁若鏞先生的實學精神，永郎金允植先生民族魂等康津郡所具有的歷史文化遺迹的發展方案。
康津郡認爲此次展示會和座談會將對1994年被登記在世界文化遺傳暫定目錄上的康津陶窯址（史迹第68號）被登記爲世界文化遺傳上做出較大貢獻。
朝鮮大學教授徐炅錫（設計學院）表示：“再現玲瓏並帶有淡淡的翡翠色的梅瓶、香爐等傳統作品的同時，針對世界上高達到數十萬億韓元的食具市場，製造多樣的産品的工作非常重要。”
▽康津青瓷的競爭力=再現了在高麗末期曾隨著製作方法的衰退而消失的高麗青瓷，並正在延續其脈絡的地方是1978年設立的康津郡青瓷事業所。
官窯的青瓷事業所年間製造2萬多件青瓷。22名陶工將整形、雕刻、塗油漆、乾燥、烘烤等24個階段全過程，通過手工製作的方式來進行。
在燒松樹和橡樹的柴火窯上，1年只有4次是烘烤青瓷。因此最多也只能生産出1000多件。
在從窯中取出青瓷的窯出活動時，是在現場通過拍賣銷售，畫有雲與鶴的青瓷象嵌雲鶴文和蓮花模樣的透刻七寶文香爐的價格是超過100萬韓元。
日本人特別喜愛30萬韓元程度的大碗，每當有活動時都是團體購買。今年是在下個月22日舉行首次活動。
青瓷事業所最近非常繁忙。在去年11月的釜山亞太經貿合作組織（APEC）首腦會議以後，作爲禮物贈送給21個國家的首腦夫人的“青瓷象嵌雲鶴菊花文盒”的訂單等待完成。
在“青瓷象嵌龍鳳牡丹文蓋盒”（國寶第220號）中代替牡丹加入菊花模樣來再現的該青瓷，是蓋子和托，容器等三個部分爲一套，市價爲35萬韓元。
青瓷事業所長朴在龍表示：“定購量超過1000套，停止了接收訂單。即使是不休息一直不停地工作，要想完成這些訂單，估計也要到6月末才行。”
鄭勝豪 shjung@donga.com
About Dong-A Ilbo