爲對應美國的金融制裁，北韓表明了要重新啓動平安北道甯邊的50MW和泰川200MW黑鉛減速爐建設工程的意願。
北韓朝鮮中央通訊社在19日期的《詳報》中表示：“我們會積極發展5MW和200MW黑鉛減速爐工程和與其相關設施爲基礎的獨立性核動力工業，時機成熟的情況下我們會依靠自己的技術建設輕水反應堆，以此加快和平利用核能源的步伐。”
文章主張：“第5輪六方會談就金融制裁問題一致決定通過政治性渠道進行討論和解決，美國與此不顧正在否認這一決定。”並要求：“要立即撤銷金融制裁這種幼稚的遊戲。”
最近美國公開北韓僞造假幣的實際情況後，發表了要將金融制裁和重新舉行六方會談的有關問題進行分別對應的立場，因此北韓的上訴立場可以解釋爲是對美國上訴立場的反駁。
甯邊5MW黑鉛減速爐目前正在運行，因此無法起到對美國施加壓力的作用。因此，北韓才主張要重新建設1994年10月北韓和美國簽署《日內瓦協定》後中斷的甯邊50MW和泰川200MW黑鉛減速爐。黑鉛減速爐中會生成作爲核武器原料的鈈。
但是，朝鮮中央通訊《詳報》和北韓外務省或祖國和平統一委員會的正式聲明或談話相比缺乏一定權威性，所以北韓立即重新啓動50MW和200MW黑鉛減速爐工程的可能性較低。
韓國政府負責人分析表示：“這是北韓爲了觀察美國的反應抛出的誘餌。”
朝鮮中央通訊《詳報》是直屬北韓內閣的機構，它一直擔當北韓當局就核問題向美國施加壓力或對外發表意見的窗口作用。
李明鍵 gun43@donga.com
About Dong-A Ilbo